Переклад тексту пісні Suave Voz - Alex Campos, Jesús Adrian Romero

Suave Voz - Alex Campos, Jesús Adrian Romero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suave Voz , виконавця -Alex Campos
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.08.2012
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Suave Voz (оригінал)Suave Voz (переклад)
Sentado a la espera de un atardecer Сидячи в очікуванні заходу сонця
Gritando sobre el lago de un buen cielo azul Кричить над озером доброго блакитного неба
Esta realidad comienza a hablar de ti Ця реальність починає говорити про вас
Las aves muy temprano cantan tu canción Птахи дуже рано співають твою пісню
El césped del camino es un poema de tu indeleble voz Трава на дорозі — вірш твого незгладимого голосу
Quien formó mí alrededor хто сформував мене навколо
Puedo sentirte cerca en risa y en dolor Я відчуваю тебе поруч у сміху й болю
Cuando me brinca el corazón al meditar Коли моє серце стрибає, коли я медитую
Estas en lo profundo de cada respirar Ти глибоко в кожному вдиху
Con las estrellas me hablas y cada día З зірками ти говориш зі мною і кожен день
Siento que me muestras tu bondad Я відчуваю, що ти показуєш мені свою доброту
Mirando al horizonte desde donde estoy Дивлюсь на горизонт з того місця, де я
Se pierde entre las nubes mi imaginación Моя уява губиться в хмарах
Y una suave voz que comienza a hablar de ti І тихий голос, який починає говорити про тебе
Las hojas van cayendo a mí alrededor Навколо мене опадає листя
Se queda en el pasado lo que me dolió Залишається в минулому те, що завдало мені болю
Y hoy puedo entender que me cuidas con amor І сьогодні я можу зрозуміти, що ти піклуєшся про мене з любов’ю
Puedo sentirte cerca en risa y en dolor Я відчуваю тебе поруч у сміху й болю
Cuando me brinca el corazón al meditar Коли моє серце стрибає, коли я медитую
Estás en lo profundo de cada respirar Ти глибоко в кожному вдиху
Con las estrellas me hablas y cada día З зірками ти говориш зі мною і кожен день
Siento que me muestras tu bondad Я відчуваю, що ти показуєш мені свою доброту
Puedo sentirte cerca en risa y en dolor Я відчуваю тебе поруч у сміху й болю
Cuando me brinca el corazón al meditar Коли моє серце стрибає, коли я медитую
Estas en lo profundo de cada respirar Ти глибоко в кожному вдиху
Con las estrellas me hablas y cada día З зірками ти говориш зі мною і кожен день
Siento que me muestras tu bondadЯ відчуваю, що ти показуєш мені свою доброту
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: