Переклад тексту пісні Warrior Song - Alex Boye

Warrior Song (оригінал)

I pray one day I’ll study war no more
Till that day I’ll keep my mind sharp as my sword
Here I go singing the warrior song
Aye aye aye aye
They told me nothing in this life was free
So I battle till my people live in peace
Here I go singing my warrior song
Aye aye aye
I got that power
Ain’t nothing stopping me
Getting stronger by the hour
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
I got that power
King Kong got nothin on me
I’m singing we are victorious the stone cold warriors salute
Aye
Now I’m about to show you what it’s like to
be the king of the jungle (king of the jungle)
I got my whole tribe with me you better believe I’m ready for a rumble
Here I go singing my warrior song
Aye aye aye aye
Two thousand soldiers standing here on the front line
For the price of freedom we will gladly give our lives
Here we go singing my warrior song
Aye aye aye
I got that power
Ain’t nothing stopping me
Getting stronger by the hour
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
I got that power
King Kong got nothin on me
And singing we are victorious the stone cold warriors salute
I got that power
Ain’t nothing stopping me
Getting stronger by the hour
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
I got that power
King Kong got nothin on me
I’m singing we are victorious the stone cold warriors salute

Warrior Song (переклад)

Я молюсь одного дня, щоб більше не вивчати війну
До того дня я буду тримати свій розум гострим, як мій меч
Ось я співаю пісню воїна
так, так, так
Вони сказали мені, що в цьому житті нічого не було безкоштовним
Тому я воюю, доки мій народ живе в мирі
Ось я співаю мою воїнську пісню
так, так
Я маю цю силу
Мене ніщо не зупиняє
Щогодини стає сильнішим
О на на на
О на на на
Я маю цю силу
Кінг-Конг нічого не мав на мене
Я співаю, ми переможемо, кам’яні холодні воїни салютують
Так
Зараз я збираюся показати вам, що це таке
бути королем джунглів (королем джунглів)
Зі мною все моє плем’я — краще повірте, що я готовий до гуркоту
Ось я співаю мою воїнську пісню
так, так, так
Дві тисячі солдатів стоять тут, на передовій
За ціну свободи ми з радістю віддамо своє життя
Ось ми співаємо мою пісню воїна
так, так
Я маю цю силу
Мене ніщо не зупиняє
Щогодини стає сильнішим
О на на на
О на на на
Я маю цю силу
Кінг-Конг нічого не мав на мене
І співаючи ми переможні, кам’яні холодні воїни салютують
Я маю цю силу
Мене ніщо не зупиняє
Щогодини стає сильнішим
О на на на
О на на на
Я маю цю силу
Кінг-Конг нічого не мав на мене
Я співаю, ми переможемо, кам’яні холодні воїни салютують