Переклад тексту пісні Больная любовь - Алевтина

Больная любовь - Алевтина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Больная любовь, виконавця - Алевтина. Пісня з альбому Загорелось облако, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 19.10.2013
Лейбл звукозапису: Алевтина
Мова пісні: Російська мова

Больная любовь

(оригінал)
Мы — игрушки усталых богов,
Мы танцуем, словно куклы из теста.
Припев:
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая песня!
Эти знаки твердят об одном,
Знаки в небе и тайные средства:
Припев:
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая песня!
Хочешь выжить — ты вспомни о нём,
Хочешь выжить — ты вспомни, где сердце.
Припев:
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая песня!
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая песня!
Птица хочет коснуться крылом,
Птица плачет — ей в небе нет места.
Припев:
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая песня!
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая песня!
О-о … моя больная любовь,
О-о … моя неспетая…
(переклад)
Ми — іграшки втомлених богів,
Ми танцюємо, наче ляльки з тесту.
Приспів:
О-о ... моє хворе кохання,
О-о… моя незріла пісня!
Ці знаки твердять про одного,
Знаки в небі та таємні засоби:
Приспів:
О-о ... моє хворе кохання,
О-о… моя незріла пісня!
Хочеш вижити - ти згадай про нього,
Хочеш вижити - ти згадай, де серце.
Приспів:
О-о ... моє хворе кохання,
О-о… моя незріла пісня!
О-о ... моє хворе кохання,
О-о… моя незріла пісня!
Птах хоче торкнутися крилом,
Птах плаче — їй у небі немає місця.
Приспів:
О-о ... моє хворе кохання,
О-о… моя незріла пісня!
О-о ... моє хворе кохання,
О-о… моя незріла пісня!
О-о ... моє хворе кохання,
О-о... моя незріла...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не спится 2013
Мне бы не сойти с пути 2013
Осенняя 2013
Закрыть глаза 2013
Солнышко 2013
Только от любви не уходи 2013

Тексти пісень виконавця: Алевтина