Переклад тексту пісні Осенняя - Алевтина

Осенняя - Алевтина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осенняя, виконавця - Алевтина. Пісня з альбому Загорелось облако, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 19.10.2013
Лейбл звукозапису: Алевтина
Мова пісні: Російська мова

Осенняя

(оригінал)
Осень чёрная исповедала,
Кроет тучами отблески дня.
Не ходил бы ты в путь неизведанный,
Не оставлял бы ты, милый, меня.
Осень чёрная напророчила,
Вырвав жаркого сердца кусок.
Где ты, милый мой,
Жду днём и ночью я —
Только время и слёзы в песок.
Сети осени, силы бушующей,
Скину в пропасть, а после вздохну.
Снова слышу твой голос чарующий
И к тебе я, как прежде, прильну.
(переклад)
Осінь чорна сповідала,
Кріє хмарами відблиски дня.
Не ходив би ти в шлях незвіданий,
Не залишав би ти, милий, мене.
Осінь чорна напророчила,
Вирвавши жаркого серця шматок.
Де ти, любий мій,
Чекаю вдень і вночі я
Тільки час і сльози в пісок.
Мережі осені, сили бурхливої,
Скину в прірву, а після зітхну.
Знову чую твій голос чарівний
І до тебе я, як раніше, прильну.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не спится 2013
Мне бы не сойти с пути 2013
Закрыть глаза 2013
Солнышко 2013
Больная любовь 2013
Только от любви не уходи 2013

Тексти пісень виконавця: Алевтина