Переклад тексту пісні Buongiorno - Alessandra Amoroso

Buongiorno (оригінал)

Buongiorno
Quando il cielo è terso
Niente sembra perso intorno
Buongiorno
Anche la mia autostima
Salirà la cima e intanto
Ti preparo il caffè
E penso
Che stiamo ad affannarci
Per poi non saziarci mai
Crediamo nei progressi
E poco in noi stessi e intanto
Ti porto il caffè
Buongiorno, sì
E vivere la realtà
Ci chiede sempre troppi sforzi
Ma voglio credere cambierà
E questo è quello che ho da dirti
È bello pensare che
Sarai con me ad ogni salita
Ti devo tutto quanto ed oggi
È il primo giorno della nostra vita
E non sai che fortuna trovare parcheggio a Roma
E non sai che fortuna aver trovato te, sì
Buongiorno
Dovunque me ne andassi
Avrei il tuo abbraccio stretto intorno, sì
Buongiorno
Buongiorno
A te che accendi il sole
Miracolo del mondo, sì
Buongiorno
E vivere la realtà
Ci chiede sempre troppi sforzi
Ma voglio credere cambierà
E questo è quello che ho da dirti
È bello pensare che
Sarai con me ad ogni salita
Ti devo tutto quanto ed oggi
È il primo giorno della nostra vita
E non sai che fortuna trovare parcheggio a Roma
E non sai che fortuna aver trovato te
Vivere la realtà
Ci chiede sempre troppi sforzi
Ma voglio credere cambierà
E questo è quello che ho da dirti
È bello pensare che
Sarai con me ad ogni salita
Ti devo tutto quanto ed oggi
È il primo giorno della nostra vita
È il primo giorno della nostra vita
Buongiorno

Buongiorno (переклад)

Добрий ранок
Коли небо чисте
Навколо нічого не втрачено
Добрий ранок
Моя самооцінка теж
Він підніметься на вершину, а тим часом
Я зварю тобі кави
І я думаю
Що ми боремося
А потім ніколи не насолоджуйтеся
Ми віримо в прогрес
І мало в собі і тим часом
Я принесу тобі каву
Доброго ранку Так
І живіть реальністю
Це завжди вимагає надто багато зусиль
Але хочеться вірити, що це зміниться
І ось що я маю тобі сказати
Приємно так думати
Ти будеш зі мною на кожному підйомі
Я зобов'язаний тобі всім і сьогодні
Це перший день нашого життя
І ви не знаєте, як це пощастило знайти парковку в Римі
І ви не знаєте, як пощастило, що знайшли вас, так
Добрий ранок
Куди б я не був
Я б міцно обіймав твої обійми, так
Добрий ранок
Добрий ранок
Тобі, хто запалює сонце
Чудо світу, так
Добрий ранок
І живіть реальністю
Це завжди вимагає надто багато зусиль
Але хочеться вірити, що це зміниться
І ось що я маю тобі сказати
Приємно так думати
Ти будеш зі мною на кожному підйомі
Я зобов'язаний тобі всім і сьогодні
Це перший день нашого життя
І ви не знаєте, як це пощастило знайти парковку в Римі
І ти не знаєш, як пощастило знайти тебе
Живіть реальністю
Це завжди вимагає надто багато зусиль
Але хочеться вірити, що це зміниться
І ось що я маю тобі сказати
Приємно так думати
Ти будеш зі мною на кожному підйомі
Я зобов'язаний тобі всім і сьогодні
Це перший день нашого життя
Це перший день нашого життя
Добрий ранок