| Пусть она уходит (оригінал) | Пусть она уходит (переклад) |
|---|---|
| Майский день закончен, я слегка подломлен | Травневий день закінчено, я злегка підламаний |
| Хмурый вечер, за окном барабанит дождь | Похмурий вечір, за вікном барабанить дощ |
| Я спою ей песню, мысленно с ней вместе, | Я співаю їй пісню, подумки з нею разом, |
| Но в реальном времени мы конечно врозь | Але в реальному часі ми звичайно нарізно |
| Я спою ей песню, мысленно с ней вместе, | Я співаю їй пісню, подумки з нею разом, |
| Но в реальном времени мы конечно врозь | Але в реальному часі ми звичайно нарізно |
| А она такая близкая родная | А вона така близька рідна |
| Сообщила, что уходит через СМС | Повідомила, що йде через СМС |
| И что й то в глаз попало, комом в горле стало, | І що й то в очо потрапило, кому в горлі стало, |
| А потом сдавило сердце, как уздечный пресс | А потім стиснуло серце, як вуздечний прес |
| И чтой то в глаз попало комом в горле стало, | І що то в очей потрапило грудкою в горлі стало, |
| А потом сдавило сердце, как уздечный пресс | А потім стиснуло серце, як вуздечний прес |
| Припев: | Приспів: |
| И все же пусть она уходит, пусть она уходит | І все не хай вона йде, нехай вона йде |
| Пусть она уходит, не держи её | Нехай вона йде, не тримай її |
| Она хочет замуж, хочет быть счастливой, | Вона хоче заміж, хоче бути щасливою, |
| Но а я старею тупо ё моё | Але а я старею тупо е моє |
| Она хочет замуж хочет быть счастливой | Вона хоче заміж хоче бути щасливою |
| Или я старею тупо ё моё | Або я старію тупо її моє |
| Шепчет бес мне в ухо, не рядись братуха | Шепче біс мені в вухо, не рядись брата |
| Сколько в твоей жизни их под руку прошло | Скільки у твоєму житті їх під руку пройшло |
| Она ж будет спорить и боков напорит | Вона ж буде сперечатися і боків напорить |
| Зеркалу потом расскажешь, как не повезло | Дзеркалу потім розкажеш, як не пощастило |
| Она ж будет спорить и боков напорит | Вона ж буде сперечатися і боків напорить |
| Зеркалу потом расскажешь, как не повезло | Дзеркалу потім розкажеш, як не пощастило |
| Припев: | Приспів: |
| А значит пусть она уходит, пусть она уходит | А значить нехай вона йде, нехай вона йде |
| Пусть она уходит, не держи её | Нехай вона йде, не тримай її |
| Она хочет замуж, хочет быть счастливой, | Вона хоче заміж, хоче бути щасливою, |
| Но а я старею тупо ё моё | Але а я старею тупо е моє |
| Она хочет замуж, хочет быть счастливой | Вона хоче заміж, хоче бути щасливою |
| Или я старею тупо ё моё | Або я старію тупо її моє |
| Я бухал неделю, а потом вторую | Я бухав тиждень, а потім другий |
| Размышлял всё время, как её вернуть, | Думав увесь час, як її повернути, |
| Но приговор суровый, выход тупиковый | Але вирок суворий, вихід тупиковий |
| Между нами двадцать лет и разный в жизни путь, | Між нами двадцять років і різний у житті шлях, |
| Но приговор суровый, выход тупиковый | Але вирок суворий, вихід тупиковий |
| Между нами двадцать лет и разный в жизни путь | Між нами двадцять років і різний у житті шлях |
| Припев: | Приспів: |
| А значит пусть она уходит, пусть она уходит | А значить нехай вона йде, нехай вона йде |
| Пусть она уходит, не держи её | Нехай вона йде, не тримай її |
| Пусть выходит замуж, выглядит счастливой | Нехай виходить заміж, виглядає щасливою |
| Или, а я мудрею тупо ё моё | Або, а я мудрею тупо е моє |
| Пусть выходит замуж, выглядит счастливой, | Нехай виходить заміж, виглядає щасливою, |
| Но а я мудрею тупо ё моё | Але а я мудрею тупо е моє |
Переклад тексту пісні Пусть она уходит - Алексей Большой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пусть она уходит , виконавця -Алексей Большой
Пісня з альбому: Шаркнули по душе
У жанрі:Украинский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moon
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 |