Переклад тексту пісні Двигай, бро! - Алекс Индиго

Двигай, бро! (оригінал)

Если все как в кино
Нажимай на «Стоп»
Разбуди себя, йо!
Принцип домино
Нужно что-то одно,
А иначе на дно, о!
Жизнь водоворот
Брызги ее на борт
Упустил?
Значит все
Сегодня не то
Значит завтра оно
Сто про.
повезет!
оу!
Двигай бро
Двигайся даже когда все хорошо
Это гон
То, что нас учат, что есть потолок
Вот оно
Делаешь дело, пусть не всегда везет,
Но прикол в том, что процесс всегда круче, чем итог
Двигай бро
Я не маг, не мессия, не НЛО
Мой хип-хоп
Просто для тех, кто верит, что может все
Ща начнем
Вытрясем из тебя страх и прочее зло
Я готов
Значит и ты готов, поджигай танцпол
Припев
Поджигай танцпол!
Потеряй контроль
Пусть дело твое тебя дальше ведет, йау!
Отодвинь за борт
Что мешает тебе продвигаться вперед
Давай делай шоу
Пусть вокруг в глазах оно пламя зажжет
Это верный ход
Быть честным с собой
Делать то, что прет
Двигай бро
Я двигаюсь дальше, даже когда все
Нет сил, хочется тормознуть или допекло
Вот оно
Делаешь через не могу, и потом
Сам себе скажешь спасибо за то, что не отошел
Двигай, бро
Я не маг, не мессия, не НЛО
Мой хип-хоп
Просто для тех, кто верит что может все
Ща начнем
Вытрясем из тебя страх и прочее зло
Я готов
Значит и ты готов, поджигай танцпол

(переклад)

Якщо все як у кіно
Натискай на «Стоп»
Розбуди себе, йо!
Принцип доміно
Потрібно щось одне,
А інакше на дно, о!
Життя вир
Бризки її на борт
Впустив?
Значить усе
Сьогодні не то
Значить, завтра воно
Сто про.
пощастить!
оу!
Рух бро
Рушайся навіть коли все добре
Це гін
Те, що нас вчать, є стеля
Ось воно
Робиш справу, нехай не завжди щастить,
Але прикол у тому, що процес завжди крутіший, ніж підсумок
Рух бро
Я не маг, не месія, не НЛО
Мій хіп-хоп
Просто для тих, хто вірить, що може все
Ща почнемо
Витрясемо з тебе страх і інше зло
Я готовий
Значить і ти готів, підпалюй танцпол
Приспів
Підпалюй танцпол!
Втрати контроль
Нехай справа твоя тебе веде далі, яу!
Відсунь за борт
Що заважає тобі просуватися вперед
Давай роби шоу
Нехай навколо в очах воно полум'я запалить
Це вірний хід
Бути чесним із собою
Робити те, що пре
Рух бро
Я рухаюся далі, навіть коли всі
Немає сил, хочеться гальмувати чи допекло
Ось воно
Робиш через не могу, і потім
Сам собі скажеш спасибі за те, що не відійшов
Рух, бро
Я не маг, не месія, не НЛО
Мій хіп-хоп
Просто для тих, хто вірить, що може все
Ща почнемо
Витрясемо з тебе страх і інше зло
Я готовий
Значить і ти готів, підпалюй танцпол