Переклад тексту пісні Jealous Of Me - Alec Wigdahl

Jealous Of Me (оригінал)

Call me if you still have my number
Yeah, I don’t look at your story again anymore
Don’t fall into my arms if you feeling lonely
'Cause I want you jealous of me
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah, I want you jealous of me
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah, I want you jealous of me
Just got back on my feet
Missing you in my sheets
And it’s been three days
I’ma feel it when you’re crying to me
Ever since you’ve been gone
Can’t feel love from no one
I’ve been scrolling through different faces
I’ve been going to foreign places
I’ve been feeling way too much friction
I’ve been terrified of addiction
I’ve lost all of your favorite pictures
Now you want me back
I can’t look back
You don’t know half of the things that I’ve thought about
Oh, baby won’t you…
Call me if you still have my number
Yeah, I don’t look at your story again anymore
Don’t fall into my arms if you feeling lonely
'Cause I want you jealous of me
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah, I want you jealous of me
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah, I want you jealous of me
Got me falling forwards
Looking at you backwards
You know I’ve done everything for ya
Thank God we finally faced it
All this time we’ve wasted
I don’t think that I can’t spend another day
Baby, I just can’t put my phone down
Too much time on my own now
Feeling like this anxiety just follows me all around
And I wish I didn’t have to chase you
Wish that I could erase you from my head
From my head
Baby, won’t you call me if you still have my number
Yeah, I don’t look at your story again anymore
Don’t fall into my arms if you feeling lonely
Cause I want you jealous of me
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah, I want you jealous of me
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah, I want you jealous of me

(переклад)

Зателефонуйте мені, якщо у вас все ще є мій номер
Так, я більше не дивлюся на вашу історію
Не падайте мені в обійми, якщо почуваєтеся самотнім
Тому що я хочу, щоб ти мені ревнував
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Так, я хочу, щоб ти мені ревнував
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Так, я хочу, щоб ти мені ревнував
Щойно встав на ноги
Сумую за тобою на моїх аркушах
І пройшло три дні
Я відчуваю це, коли ти плачеш мені
З тих пір, як тебе не стало
Ні від кого не відчуваю любові
Я прокручував різні обличчя
Я бував у закордонних місцях
Я відчував занадто багато тертя
Я боявся залежності
Я втратив усі твої улюблені фотографії
Тепер ти хочеш, щоб я повернувся
Я не можу озиратися назад
Ви не знаєте половини речей, про які я думав
О, дитинко, чи не так...
Зателефонуйте мені, якщо у вас все ще є мій номер
Так, я більше не дивлюся на вашу історію
Не падайте мені в обійми, якщо почуваєтеся самотнім
Тому що я хочу, щоб ти мені ревнував
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Так, я хочу, щоб ти мені ревнував
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Так, я хочу, щоб ти мені ревнував
Змусила мене падати вперед
Дивлячись на вас задом наперед
Ти знаєш, що я зробив для тебе все
Слава Богу, ми нарешті зіткнулися з цим
Весь цей час ми витратили даремно
Я не думаю, що не можу провести ще один день
Дитина, я просто не можу відкласти телефон
Зараз забагато часу самостійно
Відчуваю, що ця тривога просто переслідує мене всюди
І я хотів би, щоб мені не доводилося переслідувати вас
Я б хотів стерти тебе зі своєї голови
З моєї голови
Дитина, ти не подзвониш мені, якщо у тебе ще є мій номер
Так, я більше не дивлюся на вашу історію
Не падайте мені в обійми, якщо почуваєтеся самотнім
Бо я хочу, щоб ти мені ревнував
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Так, я хочу, щоб ти мені ревнував
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Так, я хочу, щоб ти мені ревнував