Переклад тексту пісні Maybe Tomorrow - Alcatrazz

Maybe Tomorrow (оригінал)

What will we leave for our children
When we grow tired and old?
What will we leave for our children
When the world is all but gone?
Surely a better place
Where they can live and love
And dream, in the mists
Of a life filled with wonder
We may never see the rising sun again
Old dreams and wishes when we were so beautiful
Now hear it
Maybe tomorrow
We’ll find what w’re looking for
Maybe tomorrow
We’ll find what w’re living for
What will we leave for our children?
Now we are tired and old
What will we leave for our children?
Let them dream, let them dream
We will never see the rising sun again
Old dreams and wishes
When we were all lost at sea
Maybe tomorrow
We’ll find what we’re looking for
Maybe tomorrow
We’ll find what we’re living for
Maybe tomorrow
We’ll find what we’re looking for
Maybe tomorrow
We’ll find what we’re living for
Maybe tomorrow
We’ll find what we’re looking for
Maybe tomorrow
We’ll find what we’re dreaming of
Maybe tomorrow
Someday

Maybe Tomorrow (переклад)

Що ми залишимо нашим дітям
Коли ми втомимось і старіємо?
Що ми залишимо нашим дітям
Коли весь світ зникне?
Звичайно, краще місце
Де вони можуть жити і любити
І мріяти в тумані
Про життя, наповнене дивом
Можливо, ми ніколи більше не побачимо сонця, що сходить
Давні мрії та бажання, коли ми були такими красивими
А тепер почуй
Можливо завтра
Ми знайдемо те, що шукаємо
Можливо завтра
Ми знайдемо те, для чого ми живемо
Що ми залишимо нашим дітям?
Тепер ми втомлені та старі
Що ми залишимо нашим дітям?
Хай мріють, нехай мріють
Ми ніколи більше не побачимо сонця, що сходить
Давні мрії та бажання
Коли ми всі заблукали в морі
Можливо завтра
Ми знайдемо те, що шукаємо
Можливо завтра
Ми знайдемо те, для чого живемо
Можливо завтра
Ми знайдемо те, що шукаємо
Можливо завтра
Ми знайдемо те, для чого живемо
Можливо завтра
Ми знайдемо те, що шукаємо
Можливо завтра
Ми знайдемо те, про що мріємо
Можливо завтра
Колись