Переклад тексту пісні La Decisión - Alaska Y Dinarama

La Decisión (оригінал)

Curiosidad insana y cruel
Di si me quieres más que a él
No te resistas, dime
¿qué hacías cuando te besé?
Por qué tuviste que mentir
Yo nunca te obligué a venir
Enséñame las manos
Has vuelto a herirte sin querer
La decisión se puso en práctica
Y nadie se atrevió a mirar
La sinrazón se hizo lógica
Y nadie se atrevió a dudar …
Afinidad entre tú y yo
Tú me avisaste pero no
No tuve tiempo para
Trepar la escala y escapar
Quiero que sepas la verdad
Quizá resulte muy vulgar
No sirve para nada
Sigues hablando por hablar
La decisión se puso en práctica
Y nadie se atrevió a mirar
La sinrazón se hizo lógica
Y nadie se atrevió a dudar …
La decisión se puso en práctica
Y nadie se atrevió a mirar
La sinrazón se hizo lógica
Y nadie se atrevió a dudar …
La decisión se puso en práctica
Y nadie se atrevió a mirar …

La Decisión (переклад)

Божевільна і жорстока цікавість
Скажи, чи любиш мене більше, ніж його
Не опирайся, скажи мені
що ти робив коли я тебе цілував?
чому тобі довелося брехати
Я ніколи не змушував тебе приходити
покажи мені свої руки
Ви знову випадково поранили себе
Рішення було втілено в життя
І ніхто не смів дивитися
Нерозумність стала логічною
І ніхто не смів сумніватися…
спорідненість між вами і мною
Ви мене попереджали, але ні
Я не встиг
Підніміться по сходах і втечіть
Я хочу, щоб ви знали правду
Це може бути занадто вульгарно
Це марно
ти продовжуєш говорити заради розмови
Рішення було втілено в життя
І ніхто не смів дивитися
Нерозумність стала логічною
І ніхто не смів сумніватися…
Рішення було втілено в життя
І ніхто не смів дивитися
Нерозумність стала логічною
І ніхто не смів сумніватися…
Рішення було втілено в життя
І ніхто не смів подивитися…