Переклад тексту пісні No Es Pecado - Alaska Y Dinarama

No Es Pecado (оригінал)

Prisionera en tu red caí por fin
No me importa morir si ha de ser así
Nuestro mundo no es el de los demás
Estamos más allá del bien y el mal
Las heridas cicatrizarán sin ti
Yo prefiero sufrir qué volver allí
El demonio y la carne pueden más
Tres fotos que se rompen sin pensar
Más allá del bien y el mal no espero salvarme
Entre el vicio y la virtud no puedo escaparme
Fue mi perdición
Y perdida estoy sin remisión
De rodillas y humillada estoy sin fe
Con mis labios busqué la profanación
Lo qué hicimos no tiene solución
No espero ni la gracia ni el perdón
Puedo hacer lo que sea para no verte más ya
Es mi alma la qué grita, grita, grita
No es pecado, lo hecho, hecho está
Hay cosas que ni el puede evitar
Más allá del bien y el mal no espero salvarme
Entre el vicio y la virtud no puedo escaparme
Fue mi perdición
Y perdida estoy sin remisión
Más allá del bien y el mal no espero salvarme
Entre el vicio y la virtud no puedo escaparme
Fue mi perdición
Y perdida estoy sin remisión
Fue mi perdición
Y perdida estoy sin remisión

No Es Pecado (переклад)

В'язень у вашій мережі я нарешті впав
Я не проти померти, якщо так має бути
Наш світ не є світом інших
Ми поза межами добра і зла
Без вас заживуть рани
Я вважаю за краще страждати, ніж повертатися туди
Диявол і плоть можуть зробити більше
Три фотографії, які ламаються, не замислюючись
Поза межами добра і зла я не сподіваюся врятуватися
Між пороком і чеснотою мені не втекти
це було моє падіння
І пропав я без ремісії
На колінах і принижений я без віри
Губами я шукав осквернення
Те, що ми робили, не має рішення
Я не чекаю ні благодаті, ні прощення
Я можу зробити все, щоб більше не бачити тебе
Це моя душа кричить, кричить, кричить
Це не гріх, що зроблено, те зроблено
Є речі, яких навіть він не може уникнути
Поза межами добра і зла я не сподіваюся врятуватися
Між пороком і чеснотою мені не втекти
це було моє падіння
І пропав я без ремісії
Поза межами добра і зла я не сподіваюся врятуватися
Між пороком і чеснотою мені не втекти
це було моє падіння
І пропав я без ремісії
це було моє падіння
І пропав я без ремісії