Переклад тексту пісні Hacia El Abismo - Alaska Y Dinarama

Hacia El Abismo - Alaska Y Dinarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hacia El Abismo , виконавця -Alaska Y Dinarama
Пісня з альбому Diez-Remasters
у жанріПоп
Дата випуску:15.10.1987
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуY
Hacia El Abismo (оригінал)Hacia El Abismo (переклад)
Quiero aclarar Я хочу уточнити
Que las razones del mal Ось причини зла
No las comprendo ni yo Я їх навіть не розумію
Así que vete a saber то йди дізнавайся
Porque prefiero abusar Тому що я вважаю за краще зловживати
De tu tremenda bondad Про твою величезну доброту
Y no hay razón para cambiar І немає причин змінюватися
Debes saber Ви повинні знати
Que si pudiera elegir Що якби я міг вибрати
Entre el placer y el dolor Між насолодою і болем
Elegiría los dos Я б вибрав обидва
Tú sufrirías por mí ти страждав би за мене
Yo gozaría por ti Я б радий за вас
Es la justicia de Daimón Це справедливість Даймона
No, no tengo solución Ні, у мене немає рішення
El fango es mi colchón Бруд — мій матрац
No tengo corazón У мене немає серця
Sí, mi reino no es de Dios Так, моє царство не від Бога
Me gusta lo peor Мені подобається найгірше
Me río de tu amor Я сміюся з твоєї любові
Qué pretendes salvar що ти збираєшся заощадити
Yo prefiero el infierno Я віддаю перевагу пекло
A tu seguridad для вашої безпеки
Sangre, fuego y maldad кров, вогонь і зло
Yo prefiero el infierno Я віддаю перевагу пекло
A tu fidelidad на вашу вірність
Puedes pensar Можна думати
Que es solo por epatar що просто шокує
Y no te falta razón І ти маєш рацію
No me apetece abrazar Мені не хочеться обійматися
El pensamiento ramplón Груба думка
La falsa comodidad фальшивий комфорт
No tengo nada mas que hablar Мені більше нема про що говорити
Más de una vez Більше одного разу
Me han intentado empujar вони намагалися мене підштовхнути
Hacia el abismo infernal Назустріч пекельній безодні
Del que no hay vuelta jamás З якого немає повернення
Del que no puedes volver з якого ти не можеш повернутися
Y yo encantado acepté І я з радістю прийняв
Cómo me puedes aguantarяк ти можеш зі мною миритися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: