Переклад тексту пісні La Funcionaria Asesina - Alaska Y Dinarama

La Funcionaria Asesina - Alaska Y Dinarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Funcionaria Asesina , виконавця -Alaska Y Dinarama
Пісня з альбому No Es Pecado - Edición Para Coleccionistas
у жанріПоп
Дата випуску:30.07.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуParlophone Spain
La Funcionaria Asesina (оригінал)La Funcionaria Asesina (переклад)
Perseguida, acosada por la ley Переслідується, переслідується законом
No podrán pararme ni detenerme Вони не зможуть мене ні зупинити, ні зупинити
Desahuciada, fuera de la sociedad Виселений, з суспільства
Robo, estafo y mato, cometo atracos Я краду, шахраю і вбиваю, роблю грабіж
Todo lo hago por salir de la misma rutina Я роблю все, щоб вийти з тієї ж рутини
Tan aburrida, estoy muerta en vida Так нудно, я мертвий у житті
De noche soy otra mujer Вночі я інша жінка
Voy armada de cabeza a los pies Я озброєний з ніг до голови
Soy la funcionaria asesina Я чиновник-вбивця
Ya no me aburro jamás Мені більше ніколи не буває нудно
Siempre encuentro gente con quien jugar Я завжди знаходжу людей, з якими можна грати
Soy la funcionaria asesina Я чиновник-вбивця
Buscada por la policía розшукує поліція
Y he degollado a más de cien А я зарізав більше сотні
Yo con mi sierra sé qué hacer З моєю пилкою я знаю, що робити
Me casaron, me obligaron a estudiar Одружилися зі мною, примусили вчитися
Y yo obedecía, me sometía І я послухався, я підкорився
Mi marido era un déspota feroz Мій чоловік був лютим деспотом
Lo quité de en medio, qué remedio Я витягнув це з дороги, який засіб
Mi vocación se rebeló, me fascinó la sangre Моє покликання збунтувалося, мене зачарувала кров
Maté al siguiente con un alambre Наступного я вбив дротом
De noche soy otra mujer Вночі я інша жінка
Voy armada de cabeza a los pies Я озброєний з ніг до голови
Soy la funcionaria asesina Я чиновник-вбивця
Ya no me aburro jamás Мені більше ніколи не буває нудно
Siempre encuentro gente con quien jugar Я завжди знаходжу людей, з якими можна грати
Soy la funcionaria asesina Я чиновник-вбивця
Buscada por la policía розшукує поліція
Y he degollado a más de cien А я зарізав більше сотні
Yo con mi sierra sé qué hacer З моєю пилкою я знаю, що робити
Y los disuelvo con lejía А я їх розчиняю відбілювачем
Los mato a sangre fría Я холоднокровно вбиваю їх
Y los entierro enseguida І я їх одразу закопаю
Soy la funcionaria asesina Я чиновник-вбивця
Buscada por la policía розшукує поліція
Y he degollado a más de cien А я зарізав більше сотні
Yo con mi sierra sé qué hacer З моєю пилкою я знаю, що робити
Soy la funcionaria asesina Я чиновник-вбивця
Buscada por la policía розшукує поліція
Y he degollado a más de cien А я зарізав більше сотні
Yo con mi sierra sé qué hacer З моєю пилкою я знаю, що робити
Soy la funcionaria asesina Я чиновник-вбивця
Buscada por la policía розшукує поліція
Y he degollado a más de cien А я зарізав більше сотні
Yo con mi sierra sé qué hacer З моєю пилкою я знаю, що робити
Soy la funcionaria asesina Я чиновник-вбивця
Buscada por la policía розшукує поліція
Y he degollado a más de cien А я зарізав більше сотні
Yo con mi sierra sé qué hacer …З моєю пилкою я знаю, що робити…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: