Переклад тексту пісні Alto, Prohibido Pasar - Alaska Y Dinarama

Alto, Prohibido Pasar (оригінал)

Desde el principio
Los hombre me trataron mal
Solo un juguete
Un mueble mas…
Pañuelo de usar y tirar…
Fui la primera en reconocer
Mi falta de personalidad
Debilidad…
Que mal me va…
Apareciste
Crei que todo iba a cambiar
Ahora me pesa
Que tonta fui
De nuevo se rien de mi
La culpa es mia
Por consentir
La carne es debil
Dije que si
Y me entregue…
Me equivoque
Cambia de direccion
Cada vez te acercas mas
A mi corazon
Alto, prohibido pasar
Vuelve por donde has venido
Da marcha atras
Vuelvelo a intentar.
Hazlo y veras de lo que yo soy capaz
No sabes perder
Cambia y marchate…
Dejalo en paz
Cambia de direccion
Cada vez te acercas mas
A mi corazon
Alto, prohibido pasar
Vuelve por donde has venido
Da marcha atras
Desengañada
Cupido se olvido de mi
Ya no me importa
Me acostumbre…
No quiero saber nada de el
Y he llegado a la conclusion
Que sola estoy bastante mejor
Asi que adios…
Se acabo.
Cambia de direccion
Cada vez te acercas mas
A mi corazon
Alto, prohibido pasar
Vuelve por donde has venido
Da marcha atras
Cambia de direccion
Cada vez te acercas mas
Cambia de direccion
Cada vez te acercas mas
A mi corazon
Alto, prohibido pasar
Vuelve por donde has venido
Da marcha atras
Cambia de direccion
Cada vez te acercas mas
A mi corazon
Alto, prohibido pasar
Vuelve por donde has venido
Da marcha atras

(переклад)

З самого початку
Чоловіки погано зі мною ставилися
просто іграшка
Ще один предмет меблів...
Викидний носовичок…
Я перший упізнав
моя відсутність особистості
М’яке місце…
Як мені погано...
ти з'явився
Я думав, що все зміниться
тепер це мене обтяжує
який я був дурень
Вони знову сміються з мене
вина моя
за згоду
м'ясо слабке
я сказав так
І я здаюся...
Я зробив помилку
змінити напрямок
Щоразу, коли підходиш ближче
До мого серця
Зупинись, без проїзду
повертайся звідки ти прийшов
відступаємо
Спробуйте ще раз.
Зроби це, і ти побачиш, на що я здатний
ти не знаєш, як програти
Змінюйся та йди...
Залиш його в спокої
змінити напрямок
Щоразу, коли підходиш ближче
До мого серця
Зупинись, без проїзду
повертайся звідки ти прийшов
відступаємо
розчарований
Купідон забув про мене
мені вже байдуже
Я звик…
Я не хочу нічого про нього знати
І я дійшов висновку
Мені набагато краще на самоті
Отже, до побачення…
Це кінець.
змінити напрямок
Щоразу, коли підходиш ближче
До мого серця
Зупинись, без проїзду
повертайся звідки ти прийшов
відступаємо
змінити напрямок
Щоразу, коли підходиш ближче
змінити напрямок
Щоразу, коли підходиш ближче
До мого серця
Зупинись, без проїзду
повертайся звідки ти прийшов
відступаємо
змінити напрямок
Щоразу, коли підходиш ближче
До мого серця
Зупинись, без проїзду
повертайся звідки ти прийшов
відступаємо