Переклад тексту пісні Memories - Al Jolson

Memories - Al Jolson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memories, виконавця - Al Jolson. Пісня з альбому The Jolson Story, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 31.10.2009
Лейбл звукозапису: Saland
Мова пісні: Англійська

Memories

(оригінал)
Round me at twilight come stealing
Shadows of days that are gone
Dreams of the old days revealing
Mem’ries of love’s golden dawn
Memories, memories
Dreams of love so true
O’er the sea of memory
I’m drifting back to you
Childhood days, wild wood days
Among the birds and bees
You left me alone, but still you’re my own
In my beautiful memories
Sunlight may teach me forgetting
Noonlight brings thoughts that are new
Twilight brings sighs and regretting
Moonlight means sweet dreams of you
Memories, memories
Dreams of love so true
O’er the sea of memory
I’m drifting back to you
Childhood days, wild wood days
Among the birds and bees
You left me alone, but still you’re my own
In my beautiful memories
(переклад)
Навколо мене в сутінках приходять крадіжки
Тіні минулих днів
Розкриваються мрії про старі часи
Спогади про золотий світанок кохання
Спогади, спогади
Мрії про кохання такі правдиві
Над морем пам’яті
Я повертаюся до вас
Дні дитинства, дні дикого лісу
Серед птахів і бджіл
Ти залишив мене саму, але все одно ти мій рідний
У моїх прекрасних спогадах
Сонячне світло може навчити мене забути
Полудень приносить нові думки
Сутінки приносять зітхання і жаль
Місячне світло означає солодкі сни
Спогади, спогади
Мрії про кохання такі правдиві
Над морем пам’яті
Я повертаюся до вас
Дні дитинства, дні дикого лісу
Серед птахів і бджіл
Ти залишив мене саму, але все одно ти мій рідний
У моїх прекрасних спогадах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Anniversary Song - Original 2006
Liza 2020
Pasadena ft. Isham Jones 2013
Sonny Boy 2011
Im Sitting On Top Of The World - Original 2006
Oh, Susanna! 2013
You Made Me Love You 2013
Almost Like Being In Love 2011
Give My Regards to Broadway 2020
Anniversary Song 2011
Give Me Rewards to Broadway 2017
Rockabye Your Baby with A Dixie Melody 2009
'Way Down Yonder In New Orleans ft. Al Jolson 1986
I Want A Girl (Just Like The Girl Who Married Dear Old Dad) 2009
I'm Sitting on Top of the World 2020
Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody 2011
By the Light of the Silvery Moon 2020
Pretty Baby 2020
The Spaniard That Blighted My Life 2009
Alexander's Ragtime Band ft. Ирвинг Берлин 2020

Тексти пісень виконавця: Al Jolson