Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rockabye Your Baby with A Dixie Melody, виконавця - Al Jolson. Дата випуску: 31.08.2009
Мова пісні: Англійська
Rockabye Your Baby with A Dixie Melody(оригінал) |
| Mammy mine, your little rolling stone that rolled away, rolled away |
| Mammy mine, your little rolling stone is home today, there to stay! |
| I want to see your smiling face, smile a welcome smile |
| I want to feel your fond embrace, listen, Mammy mine! |
| Rock-a-bye your baby with a Dixie melody |
| When you croon, croon a tune |
| From the heart of Dixie |
| Just Hang that cradle mammy mine |
| Right on that Mason-Dixon line |
| And swing it from Virginia |
| To Tennessee with all the soul that’s in ya |
| Weep no more, Weep no more my lady |
| Mammy, sing it again for me |
| And «Old Black Joe» |
| Just as though |
| You had me on your knee |
| A million baby kisses I’ll deliver |
| If you will only sing that Swanee River |
| Rock-a-bye your rock-a-bye baby with a Dixie melody |
| Rock-a-bye |
| Rock your little baby |
| With a Dixie melody |
| When you croon, croon a little tune |
| From the heart of Dixie |
| Just hang that cradle mammy mine |
| Right on that Mason-Dixon line |
| And swing it from Virginia |
| To Tennessee with all the soul that’s in ya |
| Mammy, mammy listen to what they’re playing |
| They’re playing Weep No More My Lady |
| Sing it again for me |
| And you remember, remember «Old Black Joe» |
| God love you Mammy, you sang when I was on your knee |
| A million baby kisses -- -- I’ll deliver |
| Mammy sing that Swanee River |
| Rock-a-bye your rock-a-bye baby with a Dixie melody! |
| (переклад) |
| Мама моя, твій камінь, що котився, відкотився, відкотився |
| Мамочко моя, твій маленький камінь сегодня домашній, там, щоб залишитися! |
| Я хочу побачити твоє усміхнене обличчя, посміхнутися привітною посмішкою |
| Я хочу відчути твої ніжні обійми, послухай, моя матусю! |
| Прощайте свою дитину з мелодією Діксі |
| Коли ви співаєте, співайте мелодію |
| З серця Діксі |
| Просто повісьте цю люльку, мамо, мою |
| Прямо на цій лінії Мейсона-Діксона |
| І качайте з Вірджинії |
| У Теннессі з усією душею, яка в тебе |
| Не плач більше, не плач, моя пані |
| Мамо, заспівай для мене ще раз |
| І «Старий Чорний Джо» |
| Так само |
| Ти поставив мене на коліно |
| Я доставлю мільйон дитячих поцілунків |
| Якщо ви тільки співатимете ту річку Своні |
| Rock-a-bye, ваш рок-а-бай, дитина з мелодією Dixie |
| Rock-a-bye |
| Розгойдайте свою маленьку дитину |
| З мелодією Діксі |
| Коли ви співаєте, наспівуйте невелику мелодію |
| З серця Діксі |
| Просто повісьте цю люльку, мамо, мою |
| Прямо на цій лінії Мейсона-Діксона |
| І качайте з Вірджинії |
| У Теннессі з усією душею, яка в тебе |
| Мамо, мамо, слухай, що вони грають |
| Вони грають у Weep No More My Lady |
| Заспівай для мене ще раз |
| І пам'ятайте, пам'ятайте «Старого Чорного Джо» |
| Бог тебе любить, мамо, ти співала, коли я стояв на твоїх колінах |
| Мільйон дитячих поцілунків -- -- я доставлю |
| Мама заспівай цю річку Суоні |
| Rock-a-bye, ваш рок-а-бай, дитина з мелодією Dixie! |