| I’m Alabamy bound
| Я зв’язаний з Алабамі
|
| There’ll be no heebie jeebies hangin' round
| Тут не буде крутих лайків
|
| Just gave the meanest ticket mam on earth
| Щойно подарував найгірший квиток на землі
|
| All I’m worth
| Все, що я варту
|
| To put my tootsies in an upper berth
| Щоб покласти моїх тусиків на верхнє спальне місце
|
| Just hear that choo-choo sound
| Просто почуйте цей звук «чу-чу».
|
| I know that soon we’re gonna cover ground
| Я знаю, що незабаром ми розберемося
|
| And then I’ll holler so
| А потім я так закричу
|
| The world will know
| Світ дізнається
|
| Here I go!
| Тут я йду!
|
| I’m Alabamy bound!
| Я зв'язаний з Алабамі!
|
| I can hear that choo-choo whistle blow
| Я чую цей свист
|
| Watch that engine when we start to go!
| Подивіться на цей двигун, коли ми почнемо ручати!
|
| Now we’re in Baltimore
| Тепер ми в Балтіморі
|
| Knockin' at Dixie’s door!
| Стукаю у двері Діксі!
|
| What’s that bill?
| Що це за рахунок?
|
| Louisville!
| Луїсвілль!
|
| We passed that before!
| Ми пройшли це раніше!
|
| Field o' cotton, tell me where I am
| Поле бавовни, скажи, де я
|
| Hear that fella yellin', «Alabam!»
| Почуйте, як цей хлопець кричить: «Алабам!»
|
| Mammy!
| мамо!
|
| Mammy!
| мамо!
|
| Get your kisses ready for your honey lamb!
| Приготуй свої поцілунки для медового баранчика!
|
| I’m Alabamy bound
| Я зв’язаний з Алабамі
|
| There’ll be no heebie jeebies hangin' round
| Тут не буде крутих лайків
|
| Just gave the meanest ticket mam on earth
| Щойно подарував найгірший квиток на землі
|
| All I’m worth
| Все, що я варту
|
| To put my tootsies in an upper berth
| Щоб покласти моїх тусиків на верхнє спальне місце
|
| I’m just a lucky lucky hound
| Я просто щаслива собака
|
| To have someone to put my arms around!
| Щоб мені було кого обійняти руками!
|
| That’s why I’m shoutin' for the world to know
| Ось чому я кричу, щоб світ знав
|
| Here I go!
| Тут я йду!
|
| I’m Alabamy bound! | Я зв'язаний з Алабамі! |