Переклад тексту пісні Калі б я застаўся з табой - Akute

Калі б я застаўся з табой (оригінал)

Калі за мной прыйдуць, калі цябе паклічуць
з цемры - не пужайся і збірайся ў паход.
за намі гарады, спаленае пустэчы і
чакае, каецца растоплены лёд.
Калі б я застаўся з табой,
свет, што палыхае вайной,
калі б ты застаўся жывым-
назаўсёды стаў маладым.
Нам пасярод зімы напоперад аблавы
такзанныя скронь і тае снег над слядох.
Трымай маёй крывавай лапы, нас чакае
кае , каецца іншая вышыня.
Калі б я застаўся з табой,
свет, што палыхае вайной,
калі б ты застаўся жывым-
назаўсёды стаў маладым.
Калі б я застаўся з табой,
свет, што палыхае вайной,
калі б ты застаўся жывым-
назаўсёды стаў маладым.

(переклад)

Калі за мною прийдуть, коли тебе паклічуть
з цемры - не пужайся і збирайся в паход.
за намі города, спаленае пустэчы і
чакае, кается растопленный лед.
Якщо б я був із табою,
свет, што палыхае вайной,
якщо б ти був наявним-
назавсёды став молодим.
Нам пасярод зіми напоперед аблави
такзанные скронь и тае снег над слядох.
Тримай маёй крывавай лапы, нас чакае
кае , каецца іншая вишиня.
Якщо б я був із табою,
свет, што палыхае вайной,
якщо б ти був наявним-
назавсёды став молодим.
Якщо б я був із табою,
свет, што палыхае вайной,
якщо б ти був наявним-
назавсёды став молодим.