Переклад тексту пісні Адшукай - Akute

Адшукай (оригінал)

Адшукай мяне,
Будзь са мной заўсёды побач
Я хачу твае вочы
Ты мяне не хочаш
Тут так дрэнна, мне так дрэнна, цёмна,
Адшукай мяне
І, мама, забяры мяне дамоў
Можна шукаць і не знайсці,
Што пахавана далей, чым ты разумееш
Падыйсці нельга бліжэй, бо я крануты
І не крануць тваёй душы забароненай
Вочы хавай, лепш хавай, хавай вочы…
Забівай мяне,
Я нічога не адчую
Свет пераверне
І нішто не ўратуе
Тут так дрэнна, мне так дрэнна, цёмна,
Адшукай мяне
І, мама, забяры мяне дамоў
Адшукай мяне,
Назаўсёды страці розум
Хутка нашае дно
Ператворыцца ў нябёсы…

Адшукай (переклад)

Адшукай мене,
Будзь са мною завжди побач
Я хочу твоє око
Ти мене не хочеш
Тут так погано, мені так погано, важко,
Адшукай мене
І, мама, забяры мене дамов
Можна шукати і не шукати,
Що пахована далі, чим ти розумієш
Пади пройти доступно, бо я кранути
І не кранути твоєї души із захищеною
Вочи хавай, краще хавай, хавай очі…
Забівай мене,
Я нічого не маю
Світ переверне
І нішто не уратуе
Тут так погано, мені так погано, важко,
Адшукай мене
І, мама, забяры мене дамов
Адшукай мене,
Назавсёды страти розум
Хутка наше дно
Перетвориться в нябёсы…