Переклад тексту пісні Территория - Акцент

Территория (оригінал)

Трибун красив, Трибун горазд менять себя местами
Там Табель пуст, там табель полон — ловить устанешь
И либо все нормально, либо философский камень
Летит в огород той правды, какой в руки не дали
Где томное молчание не в ряд неловких пауз
С тебя спросит не начальник, за тебя не раскачают
Ты ожидал резь диалогов, но опустив голову
Увидел кровь и пот забытой Богом территории
И я не слышал больше сложно построенных фраз
Не видел масок, что стали в раз однообразными
Буквально на глазах перерастает сам себя
Кого достали из зоны комфорта и раскинули пазлом
О чем помпезничать с простонародьем, будь как дома
Чай черный, кета копченая -тут наша территория
и это наша территория
и это наша территория (1/6 суши)
И Нам что запад, что восток — кому друзья, кому партнеры
Там где пройдет геолог — не пройдут саперы
И сколько б ни писали громких букав на заборе
Там за забором люди из особо твердых ребер
Не для общей атмосферы кредо труд и борода вне понта
Мы здесь не за компот, из наших треть здесь и закопана
И пусть ползти мешают крылья, но мы настойчиво
Делаем то, что стресоустойчевым делать не очень хочется
Ведь можно вбрасывать тирады и есть те, кто рады
Зная, что их слова не стоят ни труда — ни результата,
Но каждый путь просвечен в темных листах истории
И мы в ней более, чем правы!
Здесь наша территория!

Территория (переклад)

Трибун гарний, Трибун здатний міняти себе місцями
Там Табель порожній, там табель повний — ловити втомишся
І або все нормально, або філософський камінь
Летить до міста тієї правди, якої в руки не дали
Де важке мовчання не в ряд незручних пауз
З тебе запитає не начальник, за тебе не розкачають
Ти чекав різь діалогів, але опустивши голову
Побачив кров і піт забутої Богом території
І я не чув більше складно побудованих фраз
Не бачив масок, що стали одноразовими
Буквально на очах переростає сам себе
Кого дістали із зони комфорту і розкинули пазлом
Про що помпезничати з простолюдом, будь як удома
Чай чорний, кета копчена - тут наша територія
і це наша територія
і це наша територія (1/6 суші)
І Нам що захід, що схід — кому друзі, кому партнери
Там де пройде геолог - не пройдуть сапери
І скільки б ні писали гучних літер на огорожі
Там за парканом люди з особливо твердих ребер
Не для загальної атмосфери кредо праця і борода поза понтом
Ми тут не за компот, з наших третина тут і копана
І нехай повзти заважають крила, але ми наполегливо
Робимо те, що стресостійким робити не дуже хочеться
Адже можна вкидати тиради і є ті, хто раді
Знаючи, що їхні слова не стоять ні праці, ні результату,
Але кожен шлях просвічений в темних аркушах історії
І ми в ній більш ніж праві!
Тут наша територія!