Переклад тексту пісні Tides of Oneiric Darkness - Akhlys

Tides of Oneiric Darkness (оригінал)

Your gaze
Your gaze unseen
Pierced my heart
Pierced my heart
Pierced my soul
Pierced my soul
I was within you
You were without
And you were within me
You showed me the living darkness
«That which is dead desires to be born
That which is born is destined to die»
You showed me the living darkness
The night beyond night
«The devil is coming out…
The devil is coming out…
The devil is coming out of me…»
You marked me
Long ago
And I shall seek you
Eternally

Tides of Oneiric Darkness (переклад)

Твій погляд
Твій погляд непомітний
Пронизав моє серце
Пронизав моє серце
Пронизав мою душу
Пронизав мою душу
Я був у тобі
Ти був без
І ти був всередині мене
Ти показав мені живу темряву
«Те, що мертве, бажає народитися
Те, що народжене, приречено померти»
Ти показав мені живу темряву
Ніч за ніч
«Диявол виходить…
Диявол виходить…
Диявол виходить з мене…»
Ви відзначили мене
Давно
І я буду шукати тебе
Вічно