| Consummation (оригінал) | Consummation (переклад) |
|---|---|
| Gateways upon gateways | Шлюзи за шлюзами |
| Gateways upon gateways | Шлюзи за шлюзами |
| The ebb and flow of lethean waves | Припливи й відливи летянських хвиль |
| The ebb and flow of lucidity | Припливи й відливи ясності |
| I dreamt of a sun | Я мрія про сонце |
| A sun over a sea | Сонце над морем |
| That knew no land | Це не знало землі |
| So many ships upon it | На ньому так багато кораблів |
| So many dreaming souls | Так багато душ, які мріють |
| I dreamt of a hall | Я мріяв про зал |
| Suspended in an abyss | Підвішений у прірві |
| And at its end was a mirror | А на його кінці було дзеркало |
| Reflecting me from afar | Відображаючи мене здалеку |
| The self that remains yet unknown | Я, що залишається ще невідомим |
| I dreamt of a building | Я мрія про будівлю |
| With labyrinthine halls | З лабіринтовими залами |
| All crimson and gold | Весь малиновий і золотий |
| All ruin and decay | Усе руїна і занепад |
| A room | Кімната |
| Which housed an invisible spirit | У якому містився невидимий дух |
| Of infanticide | Про дітовбивство |
| I heard his call | Я почула його дзвінок |
| And it slew me | І це мене вбило |
| And it slew me | І це мене вбило |
| Gateways upon gateways | Шлюзи за шлюзами |
| Gateways upon gateways | Шлюзи за шлюзами |
| The ebb and flow of lethean waves | Припливи й відливи летянських хвиль |
| The ebb and flow of lucidity | Припливи й відливи ясності |
| I dreamt of a sun | Я мрія про сонце |
| A sun over a sea | Сонце над морем |
| That knew no land | Це не знало землі |
| So many ships upon it | На ньому так багато кораблів |
| So many dreaming souls | Так багато душ, які мріють |
| I dreamt of a hall | Я мріяв про зал |
| Suspended in an abyss | Підвішений у прірві |
| And at its end was a mirror | А на його кінці було дзеркало |
| Reflecting me from afar | Відображаючи мене здалеку |
