Переклад тексту пісні The Dreaming Eye - Akhlys

The Dreaming Eye - Akhlys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dreaming Eye, виконавця - Akhlys. Пісня з альбому The Dreaming I, у жанрі
Дата випуску: 19.04.2015
Лейбл звукозапису: Eitrin Editions
Мова пісні: Англійська

The Dreaming Eye

(оригінал)
She weaves a dreaming darkness
Upon a still and muted loom
And from it falls such shadows
The waking world could never know
I dream to awaken
I awaken to dream
I dream to awaken
To form about me
A place of adumbrations
Vestiges arising from the dark of consciousness
It is night
It is night
The night without stars
The night outside of time
Oh, place of desolation
Which I have fathered
I have been here so many times before
And dire circumstance
Which I have engendered
Again and again
A sword of lucidity
I strike into the heart of this place
As a nail to the soil
I affix a moment in timeless time
To awaken my dreaming will
To open the dreaming eye
Cast off soporic bails
Brought forth from ivory gates
Awaken
Awaken
Awaken
In dreams
Awaken
Awaken
Awaken
In dreams
Awaken in dreams
That I may arise above the sea of oneiric darkness
And walk upon its waters
To commune
To commune
To commune
Awaken in dreams
That I may arise above the sea of oneiric darkness
And walk upon its waters
To commune
To commune
To commune
(переклад)
Вона плете темряву мрій
На тихому й приглушеному ткацькому станку
І від нього падають такі тіні
Пробудження світ ніколи не міг знати
Я мрію прокинутись
Я прокидаюся, щоб снитися
Я мрію прокинутись
Щоб формувати про мене
Місце думок
Залишки, що виникають із темряви свідомості
Зараз ніч
Зараз ніч
Ніч без зірок
Ніч поза часом
О, місце спустошення
Який у мене є батьком
Я був тут багато разів
І жахлива обставина
які я породив
Знову і знову
Меч ясності
Я вражаю саме це місце
Як цвях до ґрунту
Я вписую момент у позачасовий час
Щоб розбудити мою мрію волю
Щоб відкрити омріяне око
Зняти снодійну заставу
Виведений з воріт зі слонової кістки
Пробудитись
Пробудитись
Пробудитись
У снах
Пробудитись
Пробудитись
Пробудитись
У снах
Прокидайтесь у снах
Щоб я встав над морем онейрічної темряви
І ходити по його водах
До комуни
До комуни
До комуни
Прокидайтесь у снах
Щоб я встав над морем онейрічної темряви
І ходити по його водах
До комуни
До комуни
До комуни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somniloquy 2020
Incubatio 2020
Tides of Oneiric Darkness 2015
Pnigalion 2020
Breath and Levitation 2015
Consummation 2015

Тексти пісень виконавця: Akhlys