Переклад тексту пісні Nem csattognak … - Akela

Nem csattognak … (оригінал)

A szamárfüles tankönyvekbol és az okos pofonokból
Semmit nem tanultam
A nevelésem nem sikerült, jól elcsesztek
Vagy kétszer meg is buktam
Manapság sem csattognak a hátamon szárnyak
Nem vagyok sem angyal ne nézzenek madárnak
Az Angyal valami jó kis filmet játszik
Vagy pornó vagy horror, vagy horror-pornó sztorit
Sivárság, szenvedés, pusztul rohad minden
Beillek a tájba
Bocsáss meg, hogy addig ittam míg a székről lefordultam
És beléptem a szádba
Manapság sem csattognak a hátamon szárnyak
Nem vagyok sem angyal ne nézzenk madárnak
Csak azér élek még, mert a kedvem tartja
Örülök a percnek, mint a vágóhídi marha

Nem csattognak … (переклад)

З підручників з ослиними вухами та шикарних ляпасів
Я нічого не навчився
Моє виховання провалилося, вони добре облажалися
Або я двічі провалився
У ці дні мої крила не клацають
Я не ангел, не схожий на птаха
Ангел показує якийсь хороший маленький фільм
Або порно, або жахи, або жахи порноісторії
Спустошення, страждання, все гниє
Я вписуюся в пейзаж
Вибачте, що випив, поки вимкнув крісло
І я потрапив у твій рот
У ці дні мої крила не клацають
Я не ангел, не схожий на птаха
Я просто ще живий, тому що мені це подобається
Я щасливий на хвилину, як яловичина на бійні