Переклад тексту пісні Foggal és körömmel - Akela

Foggal és körömmel (оригінал)

Nézd a rácsokat
Be senki nem juthat — de ez nem véd!
Tépd el a láncokat
Sok vér sem áldozat — tested nem gép!
Soha ne add meg magad!
Soha ne add fel!
Soha ne add más kezébe az Életed!
Ne bízz meg senkiben!
Kelj fel, a Föld hideg — megfázol!
Ne függj Te senkitől
A szolgasors ledönt — elgázol!
Soha ne add meg magad!
Soha ne add fel!
Soha ne add más kezébe az Életed!
Foggal és körömmel
Kapaszkodj erősen
Harcolj meg keményen
A szabadság nem véletlen

Foggal és körömmel (переклад)

Подивіться на сітки
Ніхто не може увійти, але це не захищає!
Зірвати ланцюги
Не багато крові жертвується - ваше тіло не машина!
Ніколи не здавайся!
Ніколи не здавайся!
Ніколи не віддавайте своє життя в чужі руки!
Не вір нікому!
Вставай, Земля холодна – холодна!
Не залежати ні від кого
Скінчилася доля слуг!
Ніколи не здавайся!
Ніколи не здавайся!
Ніколи не віддавайте своє життя в чужі руки!
З зубами і нігтями
Тримайся
Боріться наполегливо
Свобода не випадковість