Переклад тексту пісні Cómo Vivimos - Akapellah, Gregory Palencia, Neutro Shorty

Cómo Vivimos - Akapellah, Gregory Palencia, Neutro Shorty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cómo Vivimos , виконавця -Akapellah
Пісня з альбому: Humble Boyz
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:10.12.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Rimas México
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Cómo Vivimos (оригінал)Cómo Vivimos (переклад)
Yo no soy el mismo del ayer Я не такий, як учора
Ya se que este mundo es una mierda Я знаю, що цей світ лайно
Y que nacimos solos, eso me tocó aprender (prr) І що ми народилися одні, це те, чого я мав навчитися (прр)
Ahora siempre vivo con un toto y fumando Kush en la suite de algún hotel Тепер я завжди живу з тото і курю Куш в готельному номері
Ellos quieren vivir como nosotros, desde niños solo quiero dinero y poder Вони хочуть жити, як ми, я з дитинства хочу лише грошей і влади
Guarda el celular que no quiero foto, mejor ponte en 4 que te lo voy a meter Тримайте мобільний телефон, який я не хочу фотографувати, краще візьміть 4, що я збираюся дати його вам
No fantasmeo si saco el chopo, plomo pa' los sapos y bicho pa' su mujer Я не фантазую, якщо вийму тополю, свинець для жаб і жука для дружини
Yo estoy aquí, aunque usted hable mal de mi, más daño me hizo la gente y yo Я тут, навіть якщо ви говорите про мене погано, люди завдали більше шкоди мені і мені
seguí Я пішов слідом
Wannabe, oh sí, la family ta' esperando que lo logre se murió papá y de la casa Хочеш, о так, сім'я чекає, коли я встигну, тато і дім померли
soy el hombre. я чоловік.
Mi money yo hago en el putero, me lo merezco vengo desde cero Я заробляю гроші в громадському будинку, я їх заслуговую, я прийшов з нуля
El dinero llena mi cuenta de banco pero en mi alma tengo un agujero Гроші заповнюють мій банківський рахунок, але в моїй душі є діра
Mis hermanos están en el cielo, en mi cuello repleto de hielo Мої брати на небі, в моїй шиї, повній льоду
En la noche siento que me habla DIos dice que estoy haciendo lo bueno Вночі я відчуваю, що Бог говорить зі мною і каже, що я роблю те, що добре
Y yo le pido perdón, por caer en tentación, pero me gustan las putas, І я перепрошую, що впав у спокусу, але я люблю повій,
amo el sabor de los blunt Я люблю смак блантів
Las cosas son como son, esta vida es una sola Речі такі, як є, це життя єдине
Y el día de mi velorio que en la urna pongan mi pistola. І в день мого пробудження вони поклали мою зброю в урну.
Con todos los míos en el bloque З усім моїм на блоці
Nunca olvidaré lo que pase Я ніколи не забуду те, що сталося
Ahora en la muñeca tengo un Rolex Тепер у мене на зап’ясті Rolex
De la pobreza ya me canse. Я втомився від бідності.
Ahora siempre vivo con un toto y fumando Kush en la suite de algún hotel Тепер я завжди живу з тото і курю Куш в готельному номері
Ellos quieren vivir como nosotros, desde niños solo quiero dinero y poder Вони хочуть жити, як ми, я з дитинства хочу лише грошей і влади
Guarda el celular que no quiero foto, mejor ponte en 4 que te lo voy a meter Тримайте мобільний телефон, який я не хочу фотографувати, краще візьміть 4, що я збираюся дати його вам
No fantasmeo si saco el chopo, plomo pa' los sapos y bicho pa' su mujer. Я не фантазую, якщо вийму тополю, свинець для жаб і жука для дружини.
Todo comenzó cuando la escuela deje Все почалося, коли школа пішла
Y a los 22 luego tuve mi bebé А в 22 у мене народилася дитина
Mi mamá me preguntó y ahora tú qué vas hacer Моя мама запитала мене, а тепер що ти будеш робити
Y fue cuando le conteste soy rapero hasta la muerte І тоді я відповів, що я до смерті репер
Esto es trabajado esto no es cuestión de suerte Це спрацювало, це не справа удачі
Siempre supe que la lograría desde siempre Я завжди знав, що вийду назавжди
Empecé de cero con el sudor de mi frente Я почав з нуля з поту чола
Solo con mi gente наодинці з моїм народом
Era independiente був незалежним
En este mundo fracasa У цьому світі провал
Mi mamá me corrió de la casa Мама вигнала мене з дому
Porque me la pasaba en la plaza y pensaba que no iba a poder Тому що я проводив час на площі і думав, що не зможу
En la calle la gente es muy falsa, pero siempre un amigo te abraza На вулиці люди дуже фальшиві, але друг завжди обіймає тебе
Cuando te abre la puerta de su casa y te da de comer y beber Коли він відчинить для вас двері свого дому і дасть вам їсти та пити
Todos quieren dinero y poder, pero todo no pueden tener Усі хочуть грошей і влади, але не можуть мати все
Nunca tuve problema por plata y mucho menos por una mujer У мене ніколи не було проблем з грошима і тим більше з жінкою
Yo lo hacía por puro placer Я зробив це для чистого задоволення
Ahora lo hago porque es mi deber Тепер я це роблю, бо це мій обов’язок
Fueron muchas noches de desvelo Було багато безсонних ночей
Escribiendo hasta el amanecer писати до світанку
Toda la gente que en mi no creyó Всі люди, які в мене не вірили
Quieren buscarme porque ahora soy yo Мене хочуть шукати, бо тепер це я
Antes las mujeres me decían que no Раніше жінки сказали мені, що ні
Ahora cuando salgo siempre tiro con dos Тепер, коли я виходжу, я завжди стріляю з двома
Prendo un bate de weed con ron Запалюю бур’янину ромом
Tengo un cráter en mi colchón У мене кратер на матраці
De tanto comer y solo ver televisión Від того, що так багато їсть і просто дивиться телевізор
Mi cuenta en el banco ahora tambien engordo Мій рахунок у банку зараз також набирає вагу
Ahora siempre vivo con un toto y fumando Kush en la suite de algún hotel Тепер я завжди живу з тото і курю Куш в готельному номері
Ellos quieren vivir como nosotros, desde niños solo quiero dinero y poder Вони хочуть жити, як ми, я з дитинства хочу лише грошей і влади
Guarda el celular que no quiero foto, mejor ponte en 4 que te lo voy a meter Тримайте мобільний телефон, який я не хочу фотографувати, краще візьміть 4, що я збираюся дати його вам
No fantasmeo si saco el chopo, plomo pa' los sapos y bicho pa' su mujer. Я не фантазую, якщо вийму тополю, свинець для жаб і жука для дружини.
Así es la cosa desde pequeño lleva una vida peligrosa Ось так він з дитинства веде небезпечний спосіб життя
Soy amante del poder y la mami sabrosa Я любитель влади і смачної мами
Yo no sabía que poseía el style de mossa Я не знав, що маю стиль мосса
La mato con prosa, que le caiga como sea Я вбиваю її прозою, нехай їй подобається
A todos estos gonorrea que me lo maman a mis espaldas На всю цю гонорею, що смокче мене за спиною
Quieren mi correa Вони хочуть мій повідець
Mi madre me dijo cuídate siempre de quien sea Мама казала мені завжди піклуватися про будь-кого
Que el falso te bendice y te dice igual maldito seas Що фальшивий благословляє вас і говорить вам те саме, проклятий
Pendiente que esta bomba В очікуванні цієї бомби
La calle esta bomba на вулиці ця бомба
Como el sonido que prefieras pa' que responda Як звук, який ви віддаєте перевагу, щоб він реагував
Con la fonda matando toda la anaconda Фонда вбиває всіх анаконд
Que no pueden soportar la presión de esta onda Хто не витримує тиску цієї хвилі
Los noto paranoico Я помічаю, що вони параноїдальні
Por estar de cómicos за те, що смішно
A tu jeva la clavo a los chanteo supersónico Я прибиваю твого Джева до надзвукового шантажу
Eso sí me pone eufórico Це викликає у мене ейфорію
Mami te lo pongo en el hocico Мамо, я поклав це тобі в рот
Como no lo hace tu novio tóxico. Як і твій токсичний хлопець.
Con todos los míos en el bloque З усім моїм на блоці
Nunca olvidaré lo que pasé Я ніколи не забуду те, що пережив
Ahora en la muñeca tengo un Rolex Тепер у мене на зап’ясті Rolex
De la pobreza ya me canseЯ втомився від бідності
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: