Переклад тексту пісні Vicio - Gregory Palencia

Vicio - Gregory Palencia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vicio , виконавця -Gregory Palencia
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.11.2019
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Vicio (оригінал)Vicio (переклад)
Tú, eres mi vicio eres mi droga Ти, ти мій порок, ти мій наркотик
Besos con sabor a coca que me descontrolan Поцілунки зі смаком коки, які виводять мене з-під контролю
Me fascina ver como te erizas toda Мене захоплює, як ти щетинишся
Cuando me abrazas y sientes el frio de la pistola Коли ти обіймаєш мене і відчуваєш холод пістолета
Es raro como llegaste pero me encanta, beba Дивно, як ти прийшов, але мені це подобається, дитино
Esos ojos verdes ese culo vale la pena Ці зелені очі, що дупа того варті
Oh si о так
Esa europea si que está buena Цей європеєць справді хороший
Por fin, me la llevo para Venezuela Нарешті я візьму її до Венесуели
Sé que no puedes olvidar esos días Я знаю, ти не можеш забути тих днів
Conocimos todos los hoteles de gran vía Ми познайомилися з усіма готелями на Гран Віа
De Madrid al cielo era todo lo que decías Від Мадрида до небес — це все, що ви сказали
Y a mi me gustaba pese a que no comprendía І мені це сподобалося, хоча я не розумів
No sabes cuanto disfruto de tu compañía Ви не знаєте, як мені подобається ваша компанія
Yo te gusto como a mi me gusta hacerte mia Я тобі подобаєшся, як мені подобається робити тебе своїм
Yo soy pura adrenalina tu eres rebeldía Я чистий адреналін, ти бунтівний
Mami, vamos a vernos Мамо, давайте зустрінемося
Tú y yo somos dos dementes al hacerlo Ми з тобою божевільні, щоб це зробити
Me llevas a cielo siendo del infierno Ти несеш мене в рай, будучи з пекла
(Oh) (о)
She is my girl, she is my queen.Вона моя дівчина, вона моя королева.
she is my popstar вона моя поп-зірка
Mezclando sus emociones con el vodka Змішавши свої емоції з горілкою
Si no la conoces piensas que esta loca Якщо ти її не знаєш, то думаєш, що вона божевільна
She is my love, she is my bae, she is my popstar Вона моя любов, вона моя дівчина, вона моя поп-зірка
Ella es mi vicio, ella es mi droga Вона мій порок, вона мій наркотик
(No) (Не)
Ninguno me la controla Ніхто мене не контролює
Cuando dispara su pi' Коли він стріляє у свій пі
She don’t care, está bailando sola Їй байдуже, вона танцює одна
Ella es mi vicio, ella es mi droga Вона мій порок, вона мій наркотик
Te mata si colgado si tu te pasas Це вб’є вас, якщо кине трубку, якщо ти зайдеш занадто далеко
¿Que pasa?, que ya no me llama ni nada Що сталося? Він мені більше не дзвонить і нічого
Sigue volando aunque le hayan cortado las alas Він продовжує літати, навіть якщо йому підрізали крила
Sigue bailando aunque ya este vacia la sala Продовжуйте танцювати, навіть якщо кімната вже порожня
Mami, no llores que yo voy a ir a buscarte Мамо, не плач, я піду тебе шукати
She is my girl, she is my queen she is my popstar Вона моя дівчина, вона моя королева, вона моя поп-зірка
Mami, vamos a vernos Мамо, давайте зустрінемося
Tú y yo somos dos dementes al hacerlo Ми з тобою божевільні, щоб це зробити
Me llevas al cielo siendo del infierno Ти несеш мене в рай, будучи з пекла
She is my girl, she is my queen.Вона моя дівчина, вона моя королева.
she is my popstar вона моя поп-зірка
Mezclando sus emociones con el vodka Змішавши свої емоції з горілкою
Si no la conoces piensas que esta loca Якщо ти її не знаєш, то думаєш, що вона божевільна
She is my love, she is my bae, she is my popstar Вона моя любов, вона моя дівчина, вона моя поп-зірка
She is my girl, she is my queen.Вона моя дівчина, вона моя королева.
she is my popstar вона моя поп-зірка
Mezclando sus emociones con el vodka Змішавши свої емоції з горілкою
Si no la conoces piensas que esta loca Якщо ти її не знаєш, то думаєш, що вона божевільна
She is my love, she is my bae, she is my popstar Вона моя любов, вона моя дівчина, вона моя поп-зірка
Eres mi vicio eres mi droga Ти мій порок, ти мій наркотик
Besos con sabor a coca que me descontrolan Поцілунки зі смаком коки, які виводять мене з-під контролю
Me fascina ver como te erizas toda Мене захоплює, як ти щетинишся
Cuando me abrazas y sientes el frio de la pistola Коли ти обіймаєш мене і відчуваєш холод пістолета
Eres mi vicio eres mi droga Ти мій порок, ти мій наркотик
Besos con sabor a coca que me descontrolan Поцілунки зі смаком коки, які виводять мене з-під контролю
Me fascina ver como te erizas toda Мене захоплює, як ти щетинишся
Cuando me abrazas y sientes el frio de la pistola Коли ти обіймаєш мене і відчуваєш холод пістолета
Mami, vamos a vernos Мамо, давайте зустрінемося
Tú y yo somos dos dementes al hacerlo Ми з тобою божевільні, щоб це зробити
Me llevas al cielo siendo del infierno Ти несеш мене в рай, будучи з пекла
(Yeh) (так)
(Eres mi vicio eres mi droga) (Ти мій порок, ти мій наркотик)
(Mmm) (хм)
Tu eres mi vicio eres mi drogaТи мій порок, ти мій наркотик
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: