Переклад тексту пісні El Reloj - Neutro Shorty

El Reloj - Neutro Shorty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Reloj , виконавця -Neutro Shorty
Пісня з альбому: Caligulas
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:08.02.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Trapmoney
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

El Reloj (оригінал)El Reloj (переклад)
Calígulas Калігула
Neutro Нейтральний
Sixto Сікст
Song Studio pai Пісенна студія pai
Otra noche en mi habitación (pensando en ti) Ще одна ніч у моїй кімнаті (думаючи про тебе)
Observo como pasa el tiempo Я дивлюся, як проходить час
Y aún no te tengo А тебе в мене досі немає
Dime que paso?Скажи мені, що сталося?
(Dime donde te encuentras) (Скажи мені, де ти)
Que se acabo este amor eterno Що це вічне кохання закінчилося
Ya termino el cuento Я вже закінчив історію
Viendo la hora en el reloj Спостереження за часом на годиннику
En mi cama yo no te encuentro У своєму ліжку я тебе не знайду
Afuera esta lloviendo Надворі йде дощ
Yo pidiéndole a Dios Я прошу Бога
Que me quite este sentimiento забрати це відчуття
Vivo en un infierno esperando por ti Я живу в пеклі, чекаю на тебе
Dime que paso que ya no me llamas Скажи мені, що сталося, що ти мені більше не дзвониш
Duermo con tu espacio vació en mi cama Я сплю з твоїм порожнім місцем у моєму ліжку
Mami tu dejaste tu olor en mi almohada Мамо, ти залишила свій запах на моїй подушці
Y eso es lo que más tiene mi alma calmada І це найбільше заспокоює мою душу
Enciendo el joint y el doy dos patadas Я вмикаю суглоб, а він двічі б’є ногами
Trato de olvidarte y no pasa nada Я намагаюся забути тебе і нічого не відбувається
Es que yo estoy claro que ya no me amas Це те, що я зрозумів, що ти мене більше не любиш
Ahora me parece que fingiendo estabas Тепер мені здається, що ви прикидалися
Baby me la paso ebrio Дитина, я проводжу це п'яний
Triste como niño pequeño сумний, як маленький хлопчик
Por la noche pierdo el sueño Вночі я втрачаю сон
Según no me explico, era enserio Як я не поясню, це було серйозно
Pero todo era una coba Але все це була коба
Tu preferiste quedarte sola ти вважав за краще залишитися на самоті
He tenido otras mujeres visitando mi alcoba До моєї спальні приходили інші жінки
Pero aun así no te olvido, que tu eres mejor que todas Але все одно я тебе не забуваю, що ти кращий за всіх
Contigo todo era bien, me guardabas la pistola З тобою все було добре, ти зберіг рушницю для мене
Me contabas los de 100, sabes que eras mi señora Ти сказав мені 100-і, ти знаєш, що ти була моєю леді
Perdí la noción, los minutos y a las horas Я втратив сліди, хвилини та години
No boto lagrimas Я не ллю сліз
Por que yo no soy de los que lloran Бо я не з тих, хто плаче
Oye mami tu no seas boba Гей, мамо, не будь дурною
Tu no vez que mi alma se ahoga Ти не бачиш, як моя душа тоне
Yo te prometo que te voy a partir Я обіцяю тобі, що покину тебе
Y si me la pones en la cara І якщо ти поставиш це мені в обличчя
Me la voy a comer toda Я збираюся з'їсти це все
Otra noche en mi habitación (pensando en ti) Ще одна ніч у моїй кімнаті (думаючи про тебе)
Observo como pasa el tiempo Я дивлюся, як проходить час
Y aún no te tengo А тебе в мене досі немає
Dime que paso?Скажи мені, що сталося?
(Dime donde te encuentras) (Скажи мені, де ти)
Que se acabo este amor eterno Що це вічне кохання закінчилося
Ya termino el cuento Я вже закінчив історію
Viendo la hora en el reloj Спостереження за часом на годиннику
En mi cama yo no te encuentro У своєму ліжку я тебе не знайду
Afuera esta lloviendo Надворі йде дощ
Yo pidiéndole a Dios Я прошу Бога
Que me quite este sentimiento забрати це відчуття
Vivo en un infierno esperando por ti Я живу в пеклі, чекаю на тебе
Ya ha pasado el tiempo desde ese momento Відтоді минув час
En que nos vimos aquella vez коли ми зустрілися в той час
Estoy enloqueciendo got me crazy Я божевільно зійшов з розуму
Ahora dicen que tu eres mi ex Тепер кажуть, що ти мій колишній
Yo vivo imaginando tu cuerpo desnudo Я живу, уявляючи твоє оголене тіло
Siento que tus ojos bebe Я відчуваю, що твої очі малюка
Quiero que nos veamos y me hagas las cosas Я хочу, щоб ми зустрілися і зробили щось для мене
Que solo tu sabes hacer що тільки ти вмієш робити
Me quieres aunque digas que no Ти любиш мене, навіть якщо кажеш ні
No vuelves porque sientes temor Ти не повертаєшся, бо відчуваєш страх
El orgullo te tiene dudando Гордість змушує вас здогадатися
Y yo solo te estoy esperando А я просто чекаю на тебе
Si vuelves te prometo que yo Якщо ти повернешся, я обіцяю тобі, що я
Respetare el amor de los dos Я буду поважати любов обох
Y te voy a partir en el cuarto І я збираюся розділити вас у кімнаті
Todo la noche hasta quedar exhausto Всю ніч до виснаження
Si fuera por mi, perdería todo Якби це залежало від мене, я втратив би все
Fumando a morir, escuchándolo Курить до смерті, слухаючи це
Pensando en tu culo думаю про свою дупу
Es mío te lo aseguro Це моє, запевняю вас
Quédate hoy aquí, yo para el reloj Залишайся тут сьогодні, я зупиню годинник
Para estar junto a ti, haciéndote el amor Бути з тобою, займатися з тобою любов’ю
Que los vecinos escuchen Нехай послухають сусіди
Viendo la hora en el reloj Спостереження за часом на годиннику
Observo como pasa el tiempo Я дивлюся, як проходить час
Y aunque no te tengo І хоча в мене немає тебе
Dime que paso скажи мені, що сталося
Que se acabo este amor eterno Що це вічне кохання закінчилося
Ya termino el cuento Я вже закінчив історію
Viendo la hora en el reloj Спостереження за часом на годиннику
En mi cama yo no te encuentro У своєму ліжку я тебе не знайду
Afuera esta lloviendo Надворі йде дощ
Yo pidiéndole a Dios Я прошу Бога
Que me quite este sentimiento забрати це відчуття
Vivo en un infierno esperando por ti Я живу в пеклі, чекаю на тебе
Tu solo dime cuando y donde Ти просто скажи мені, коли і де
Que después que yo te busque Це після того, як я шукаю тебе
Todo se te va a olvidar Все забудеться
Neutro Shorty нейтральна коротка
Sixto Rein Сікст Рейн
Neutro Нейтральний
Calígulas Калігула
Mirando el reloj дивлячись на годинник
Baby, baby, baby Baby baby baby
Mirando el relojдивлячись на годинник
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: