Переклад тексту пісні No Gain - Airlock

No Gain (оригінал)

He tried to tell you it was over so many times
You kept convincing yourself that he would change his mind
You never thought that love could do this to you and him
You thought that it was supposed to be innocent
You gave him everything and more that you had to give
Three shining faces that will never fade
So tell me what it’s like to be on his own again
He makes it look like it’s easy but I’ve heard
That one before
No place for tears
You’re giving him everything
All or nothing
No pain, no gain
Now you can chase your dreams
Chase your dreams
He ???
so we can tell him down the phone
You feel as if you loose a something that wants was yours (?)
No one could ever take away what belongs to you
If you don’t want to choose the choice will be made for you
It doesn’t matter what he decides to do
He’s working ???
you’ll have to find your way
If you don’t ??
your life you gave it all away
No place for tears
You’re giving him everything
All or nothing
No pain, no gain
Now you can chase your dreams
Chase your dreams
He lost you while he was trying to find himself
It’s nothing new, I see it happening all the time
So tell me, tell me, has he found what he’s looking for
He had the icing on the cake and he wants some more
I know it’s not been easy making it on your own
Don’t let it get you down, were here, you’re not alone
You’ve got your girls, what love, they’ll always be by your side
The grass has always been greener on the other side
No place for tears
You’re giving him everything
All or nothing
No pain, no gain
Now you can chase your dreams
Chase your dreams
No place for tears
You’re giving him everything
All or nothing
No pain, no gain
Now you can chase your dreams
Chase your dreams

(переклад)

Він багато разів намагався сказати вам, що це закінчилося
Ви постійно переконували себе, що він передумає
Ви ніколи не думали, що любов може зробити це з вами і з ним
Ви думали, що це мало бути невинним
Ви дали йому все і більше, що повинні були дати
Три сяючі обличчя, які ніколи не зів’януть
Тож скажіть мені як це знову бути самим собою
Здається, що це легко, але я чув
Той раніше
Немає місця для сліз
Ви даєте йому все
Все або нічого
Немає болю, немає виграшу
Тепер ви можете переслідувати свої мрії
слідуй за своїми мріями
Він ???
щоб ми могли сказати йому по телефону
Ви відчуваєте, ніби ви втрачаєте те, що хочеться бути вашим (?)
Ніхто ніколи не зможе забрати те, що належить вам
Якщо ви не хочете вибирати, вибір буде зроблено за вас
Не має значення, що він вирішить зробити
Він працює???
вам доведеться знайти свій шлях
Якщо не ??
своє життя ти віддав усе
Немає місця для сліз
Ви даєте йому все
Все або нічого
Немає болю, немає виграшу
Тепер ви можете переслідувати свої мрії
слідуй за своїми мріями
Він втратив вас, намагаючись знайти себе
Це нічого нового, я бачу, як це відбувається постійно
Тож скажи мені, скажи мені, чи знайшов він те, що шукав
У нього була вишенка на торті, і він хоче ще трохи
Я знаю, що зробити це самостійно було непросто
Не дозволяйте цьому збити вас, ви були тут, ви не самотні
У вас є ваші дівчата, яка любов, вони завжди будуть поруч
З іншого боку трава завжди була зеленішою
Немає місця для сліз
Ви даєте йому все
Все або нічого
Немає болю, немає виграшу
Тепер ви можете переслідувати свої мрії
слідуй за своїми мріями
Немає місця для сліз
Ви даєте йому все
Все або нічого
Немає болю, немає виграшу
Тепер ви можете переслідувати свої мрії
слідуй за своїми мріями