Переклад тексту пісні Awakening - Airlock

Awakening - Airlock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Awakening, виконавця - Airlock.
Дата випуску: 27.05.2001
Мова пісні: Англійська

Awakening

(оригінал)
There was a time i said i loved you,
A time i thought you cared
A time when things were flowing,
But now i’m lost for words
I tried so hard to understand,
In silence and emotion
You take my smiles away from me With your careless notions
Will you bring me down
Will you lift me up — will you lift me up Chorus:
I want to be me
When the night is fading, morning’s waking
Didn’t do what you were supposed to Do when you said you would do Holding on while all along
I was scared to say goodbye
Those days have gone, the time has come now
For me to draw the line
My mind is made up baby
I won’t play your game
Chorus
Will you bring me down
Will you lift me up
I wanna be me…
(переклад)
Був час, коли я сказав, що люблю тебе,
Час, коли я думав, що ти дбаєш
Час, коли все текло,
Але тепер я втратив слова
Я так намагався зрозуміти,
У тиші й емоціях
Ти забираєш у мене мої посмішки Своїми недбалими уявленнями
Ви зведете мене
Чи піднімеш мене — піднімеш мене Приспів:
Я хочу бути собою
Коли ніч згасає, ранок прокидається
Не зробив тего, що ви повинні були Зробити, коли сказав, що зробите Протягом усього часу
Я боявся прощатися
Ці дні минули, настав час
Щоб я намалював лінію
Мій ріш вибраний дитино
Я не буду грати у вашу гру
Приспів
Ви зведете мене
Підніми мене
Я хочу бути собою…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quiet Hour 2001
Escape 2001
Face Down 2010
Slipinside 2010
Drama 73 2001
Before the Summertime 2004
No Gain 2004
The Other Way 2004
Shape of Light 2004
Don't Let Them (Change You) 2004
Shelter 2004
Suffocated 2004

Тексти пісень виконавця: Airlock