Переклад тексту пісні Resurrection - Airborn

Resurrection - Airborn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resurrection , виконавця -Airborn
Пісня з альбому: Dark Future Rising
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Remedy

Виберіть якою мовою перекладати:

Resurrection (оригінал)Resurrection (переклад)
To the sky I will fly on the day that I die У небо я полечу в день, коли помру
To the world I return and everything’s right У світ, який я повертаюся, і все в порядку
Pre: Попередньо:
Now there is no shelter from the storm Тепер немає не захист від бурі
We must be erased to be reborn Нас потрібно стерти, щоб відродитися
There is no redemption for our souls Немає спокутування для наших душ
We mut come back home Ми повернемося додому
Resurrection is coming near Воскресіння наближається
We’re coming back from the next frontier Ми повертаємося з наступного кордону
In the twilight of my soul У сутінках моєї душі
We are coming back, we are coming back Ми вертаємося, ми вертаємося
Our life is slowly burning Наше життя повільно горить
We don’t see what is right Ми не бачимо, що правильно
The tide is never turning Приплив ніколи не змінюється
We fall without a fight Ми падаємо без бою
Pre Попередньо
When the wolrd is gonna blow Коли світ підірве
And the face of madness is about to show І обличчя божевілля ось-ось проявиться
Now the night is coming through Тепер ніч настає
And the gates of hell are open up for all І ворота пекла відкриті для всіх
Moon has been sleeping awaiting Місяць спить в очікуванні
The day when she’ll cover the sun День, коли вона закриє сонце
We dream of the day Ми мріємо про день
When we’re coming back for more Коли ми повернемося за ще
We got the right to, we got the need to Ми маємо право, ми маємо потребу
Regain our place in the sun Повернути наше місце під сонцем
We got the power, we are the lighting Ми отримали силу, ми — освітлення
We’ll return to shock the system to the core Ми повернемося, щоб шокувати систему до глибини душі
Resurrection take me home Воскресіння забере мене додому
To a place I call my own У місце, яке я називаю власним
In the twilight of my soul У сутінках моєї душі
We are coming home Ми вертаємося додому
We are calling from the shore Ми дзвонимо з берега
We are bleeding, we’ll redeem our rotten soul Ми стікаємо кров’ю, ми викупимо нашу гнилу душу
Our world is still there Наш світ все ще існує
We need to get it back Нам потрібно повернути його
We’ll regain our energy born out of despair Ми відновимо нашу енергію, породжену відчаю
Pre Попередньо
Resurrection calling me Воскресіння кличе мене
Resurrection is calling me !Воскресіння кличе мене!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: