Переклад тексту пісні Just Abuse Me - Air Traffic

Just Abuse Me (оригінал)

I never knew you
But now I’m haunted by your past,
How long will this last?
I thought you loved me,
You say you love me,
Life’s just a shadow that you cast.
And all my dreams come round in threes always
Im independent but I’m tied to you
You lied to me, I’d die for you
But I can’t read your mind.
I’m lost without you
An empty feeling deep inside
I want to run and hide
I’ll let you use me And just abuse me But girl I want you to be mine
And all my dreams come round in threes always
Im independent but I’m tied to you
You lied to me, I’d die for you
But I can’t read your mind.
And all my dreams come round in threes always
Im independent but I’m tied to you
You lied to me, I’d die for you
But I can’t read your mind

(переклад)

Я ніколи не знав тебе
Але тепер мене переслідує твоє минуле,
Як довго це триватиме?
Я думав, що ти любиш мене,
Ти кажеш, що любиш мене,
Життя — це лише тінь, яку ти відкидаєш.
І всі мої мрії завжди збігаються по три
Я незалежний, але прив’язаний з тобою
Ти збрехав мені, я б помер за тебе
Але я не можу читати ваші думки.
Я пропав без тебе
Почуття порожнечі глибоко всередині
Я хочу втекти й сховатися
Я дозволю тобі використовувати мене І просто ображати мене Але дівчино, я хочу, щоб ти була моєю
І всі мої мрії завжди збігаються по три
Я незалежний, але прив’язаний з тобою
Ти збрехав мені, я б помер за тебе
Але я не можу читати ваші думки.
І всі мої мрії завжди збігаються по три
Я незалежний, але прив’язаний з тобою
Ти збрехав мені, я б помер за тебе
Але я не можу читати ваші думки