Переклад тексту пісні How Does It Make You Feel? - Air, Adrian Sherwood

How Does It Make You Feel? (оригінал)

I am feeling very warm right now
Please don’t disappear
I am spacing out with you
You are the most beautiful entity
That I’ve ever dreamed of At night I will protect you in your dreams
I will be your angel
You worry so much about not
Having enough time together
It makes no difference to me
I would be happy
With just one minute in your arms
Let’s have an extended play together
You’re telling me that we Live too far to love each other
But your love can stretch further
Than you and I can see
So how does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
Do you know when you look at me It is a salvation
I’ve been waiting for you so long
I can drive on that road forever
I wish you could exist to live on my planet
Well it’s very hard for me To say these things in your presence
So how does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
So how does it make you feel?
Well, I really think you should quit smoking

(переклад)

Мені зараз дуже тепло
Будь ласка, не зникайте
Я розлучаюся з тобою
Ти найкрасивіша істота
Те, про що я коли-небудь мріяв Вночі я захищатиму тебе у твоїх снах
Я буду твоїм ангелом
Ви так переживаєте про те, що ні
Проводити достатньо часу разом
Для мене це не має жодної різниці
Я був би радий
Маючи лише одну хвилину на руках
Давайте пограємо разом
Ти кажеш мені, що ми живемо занадто далеко, щоб любити один одного
Але ваша любов може розтягнутися далі
ніж ми бачимо
Тож як ви почуваєтеся?
Що це викликає у вас?
Що це викликає у вас?
Що це викликає у вас?
Що це викликає у вас?
Чи знаєш ти, коли дивишся на мене, це порятунок
Я так довго чекав на тебе
Я можу їздити цією дорогою вічно
Я хотів би, щоб ви могли жити на моїй планеті
Що ж, мені дуже важко говорити такі речі у вашій присутності
Тож як ви почуваєтеся?
Що це викликає у вас?
Що це викликає у вас?
Що це викликає у вас?
Що це викликає у вас?
Тож як ви почуваєтеся?
Ну, я дійсно думаю, що вам варто кинути палити