Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Pongo Corazón, виконавця - Ainhoa
Дата випуску: 05.12.2002
Мова пісні: Іспанська
Si Pongo Corazón(оригінал) |
Si pongo ganas |
Si pongo corazón |
Si la ilusión me alcanza |
Si le echo ganas |
Puede el viento y puedo yo |
Llenar de aire las alas |
Si pongo corazón |
Déjame volar aunque tropiece con el cielo |
Hay noches estrelladas |
Y días que se estrellan contra el suelo |
Déjame intentarlo aunque tropiece, son mis sueños |
Si aguantan las estrellas |
En una de estas noches, contra el viento, yo despego |
Si pongo el alma |
Si me bendices tú |
Si Dios no da la espalda |
Y si vuelco en ganas |
Puede el viento y puedo yo |
Llenar de aire las alas |
Si pongo corazón |
Déjame volar aunque tropiece con el cielo |
Hay noches estrelladas |
Y días que se estrellan contra el suelo |
Déjame intentarlo aunque tropiece, son mis sueños |
Si aguantan las estrellas |
En una de estas noches, contra el viento, vuelo |
Déjame volar aunque tropiece con el cielo |
Hay noches estrelladas |
Y días que se estrellan contra el suelo |
Déjame intentarlo aunque tropiece, son mis sueños |
Si aguantan las estrellas |
En una de estas noches, contra el viento, yo despego |
Si aguantan las estrellas |
En una de estas noches, contra el viento, yo despego |
(переклад) |
Якщо я хочу |
Якщо я покладу серце |
Якщо ілюзія досягне мене |
так, я так відчуваю |
Вітер може і я можу |
наповніть крила повітрям |
Якщо я покладу серце |
Дозволь мені літати, навіть якщо я врізаюся в небо |
Бувають зоряні ночі |
І дні, що падають на землю |
Дозволь мені спробувати, навіть якщо я спіткнуся, це мої мрії |
Якщо зірки тримаються |
В одну з таких ночей, проти вітру, я злітаю |
Якби вклав душу |
якщо ти благословиш мене |
Якщо Бог не відвернеться |
І якщо я перекинуся в бажанні |
Вітер може і я можу |
наповніть крила повітрям |
Якщо я покладу серце |
Дозволь мені літати, навіть якщо я врізаюся в небо |
Бувають зоряні ночі |
І дні, що падають на землю |
Дозволь мені спробувати, навіть якщо я спіткнуся, це мої мрії |
Якщо зірки тримаються |
В одну з таких ночей, проти вітру, я літаю |
Дозволь мені літати, навіть якщо я врізаюся в небо |
Бувають зоряні ночі |
І дні, що падають на землю |
Дозволь мені спробувати, навіть якщо я спіткнуся, це мої мрії |
Якщо зірки тримаються |
В одну з таких ночей, проти вітру, я злітаю |
Якщо зірки тримаються |
В одну з таких ночей, проти вітру, я злітаю |