Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kan Uykusu, виконавця - Ahmet Şafak. Пісня з альбому Ben Hala Nöbetlerdeyim, у жанрі Дата випуску: 21.03.2007
Лейбл звукозапису: Bonus Müzik
Мова пісні: Турецька
Kan Uykusu(оригінал) |
| Kan uykusu kan uykusu, ali’ye kurdular pusu |
| Dokunmayin yigidime, ondaki sehit aygisi |
| Biri gider bini gelir, al kinali koclar gibi |
| Bir ana ki evladina «uyan, uyan» der |
| Biri gider bini gelir, al kinali koclar gibi |
| Bir sehit ki anasina «dayan, dayan» der… |
| Ay düsmez namertlere, düser kendi topragina oy |
| Yagmur olur rahmet olur, cicegine yapragina oy… |
| Biri gider bini gelir, al kinali koclar gibi |
| Bir ana ki evladina «uyan uyan» der |
| Biri gider bini gelir, al kinali koclar gibi |
| Bir ali ki anasina «dayan, dayan» der… |
| Siir: |
| Aglama baba, seref aglamaz |
| Bugün benim dügünüm var |
| Hey anam hey, hilal düsmüs kanim üstüne |
| Aglama baba, seref aglamaz |
| Gayri ruhum bayraktir benim |
| Dalgalanir vatan üstüne |
| Yesil irmagi firata, denizi dicleye kavusturur |
| Erciyesi agriyla, kackari torosla |
| Maden dagini ulus dagiyla bulusturur |
| Bu bayrak türküdür baba |
| Rizede cay, ispartada gül kokulu |
| Aydin naza ipek, erzurumda dadas türküler |
| Antepte sahin, kör oglunun huzuruna karsi durmaya |
| Dadalogluyum avsar ellerini yeniden kurmaya |
| Aglama baba, seref aglamaz |
| Neden ay yildiz nazlidir? |
| Cünkü hep cocuktur bir yanimiz, hep al kinaliyiz |
| Simdi sehitim, anamin eline birakilan boynu büykük künyeyi |
| Yarali bir yurtum |
| Yasasam yine mehmetin oglu ali olurdum |
| Aglama baba, seref aglamaz |
| Özlediginizde beni, künyemi kaldirin bayraga dogru |
| Al safaklarda yüzen al sancak tadinda türküler söyleyin |
| Aglamayin, gönlünüz türkülerle dolsun |
| Son sözüm bu, vatan sag olsun ! |
| (переклад) |
| Кровавий сон кровний сон, вони влаштували засідку на Алі |
| Не чіпай мого ветерана, ведмедя-мученика в ньому |
| Хтось йде і приходить, як зарозумілі чоловіки |
| Мама каже своїй дитині «Прокинься, прокинься» |
| Хтось йде і приходить, як зарозумілі чоловіки |
| Мученик, який каже своїй матері: «Тримайся, тримайся»... |
| Місяць падає не на боягузів, він падає на їхню землю |
| Буде дощ, буде милосердя, виріжте квітку за листочок... |
| Хтось йде і приходить, як зарозумілі чоловіки |
| Мама каже своїй дитині: «Прокинься, прокинься» |
| Хтось йде і приходить, як зарозумілі чоловіки |
| Раб каже матері: «Тримайся, тримайся»... |
| вірш: |
| Не плач, батьку, кріпак не може плакати |
| У мене сьогодні весілля |
| Гей, мамо, гей, півмісяць упав на мою кров |
| Не плач, батьку, кріпак не може плакати |
| Мій недух – мій прапор |
| Вона коливається над батьківщиною |
| Воно приносить зелену річку до Євфрату, а море — до розгадки. |
| Ерджієсі з болем, каккарі з Тельцем |
| Моя гора зустрічається з горою нації |
| Це пісня про прапор, батьку |
| Чай в Різе, запашний трояндою в Іспарті |
| Айдин наза шовк, дадас народні пісні в ерзурум |
| Antepte sah, щоб протистояти присутності свого сліпого сина |
| Дадалоглуюм авсар перебудувати руками |
| Не плач, батьку, кріпак не може плакати |
| Чому місяць і зірки добрі? |
| Тому що частина нас – це завжди діти, ми завжди сором’язливі |
| Тепер я замучена, у мене є велика шийна бирка, яка залишилася в руці моєї матері. |
| Я поранений додому |
| Якби я жив, то знову був би сином Мехмета Алі. |
| Не плач, батьку, кріпак не може плакати |
| Коли ти сумуєш за мною, піднеси мій тег до прапора |
| Співайте народні пісні зі смаком червоного прапора, що пливе на червоних зорях |
| Не плач, нехай серце наповниться народними піснями |
| Це моє останнє слово, дякую країні! |