Переклад тексту пісні Ayam Zaman - Ahmed Mekky

Ayam Zaman (оригінал)

نفسي أرجع أعيش يوم واحد من أيام زمان
أيام ما كان الواحد دايما حاسس بالامان
بنعيش اليوم بيومه مش فاهمين غدر الزمان
صفحة اعمالنا لسه بيضا أحباب الرحمان
لسه ما فهمتش معنى الخبث.
معنى الخيانة
لسه ما فهمتش انو فيه ناس سوسة وجبانة
ناس تطعن فيك من ضهرك وفي وشك تديك ابتسامة
(تطعن فيك من ضهرك وفي وشك تديك ابتسامة)
حتى الفلوس كانت بالنسبة الي شوية ورق
عشان خاطر الفلوس إنسان قتل إنسان سرق
الناس بقت على الفلوس مسعورة وفي سبق
اللى سبق كال النبأ مثل صدق صدق
نفسي أرجع أنام على سريري بتاع زمان
أول ما كنت أحط راسي ع المخدة انام
مش شايل هم ، شايف كارتون حاسس سلام
دلوقتي النوم بيهرب من التفكير و من الآلام
كان قلبي طيب أبيض ناعم من غير خدوش
اتحول غامق متجرح غريب وماعرفهوش
ببص ف المرايه مافهمتش ايه الحكايه
انسان بوشي متشوه لابس ماسك البشوش
كان قلبي طيب أبيض ناعم من غير خدوش
اتحول غامق متجرح غريب وماعرفهوش
ببص ف المرايه مافهمتش ايه الحكايه
انسان بوشي متشوه لابس ماسك البشوش
كل لما بكبر حجم ذنوبي بيكبر
واقول مش هذنب واذنب اكتر واكتر
كل لما بكبر جزء من وش الدنيا المتشوه يظهر
واعدائي بتكتر وبتفضل اعدائك تكتر طول ما انت بتكبر
اقرب ناس اليك هم اشرس اعدائك دي افجر
وشي زادت خطوطه كشر.
وقلبي اتحجر
بطلت احس زي الاول بقى صعب اتاثر
بطلت اني اضحك من قلبي بطلت اعرف اكركر
قيمة معنى الصراحة راحة ما تتحسبش
الناس كل لما بتكبر فوق وشوشها بتلبس وش
عشان الدنيا تمشي كله بينافق ويغش
لو تكره حد وهيفيدك كرهك ليه ما تبينش
وانا اصغير لو كنت احب حد احضن وابوس
ولو كاره لحد وشي بيبدأ فى العبوس
فكرة ان اللي جوه غير بره مش فى القاموس
كل اللى باين عالمسرح هو اللي فى الكالوس
لسه فاكر لذة اول مرة فى كل حاجة
طول ما انت بتكبر لذتك بتتقتل اعادة
وبتفضل تتقتل وبتتحول من رغبة لعادة
حلاوة طعم الاكتشاف تقلب لقهوة سادة
كان قلبي طيب أبيض ناعم من غير خدوش
اتحول غامق متجرح غريب وماعرفهوش
ببص ف المرايه مافهمتش ايه الحكايه
انسان بوشي متشوه لابس ماسك البشوش
كان قلبي طيب أبيض ناعم من غير خدوش
اتحول غامق متجرح غريب وماعرفهوش
ببص ف المرايه مافهمتش ايه الحكايه
انسان بوشي متشوه لابس ماسك البشوش
كان قلبي طيب أبيض ناعم من غير خدوش
اتحول غامق متجرح غريب وماعرفهوش
ببص ف المرايه مافهمتش ايه الحكايه
انسان بوشي متشوه لابس ماسك البشوش
كان قلبي طيب أبيض ناعم من غير خدوش
اتحول غامق متجرح غريب وماعرفهوش
ببص ف المرايه مافهمتش ايه الحكايه
انسان بوشي متشوه لابس ماسك البشوش
ايام زمان
نفسي ارجع اعيش يوم واحد من أيام زمان

Ayam Zaman (переклад)

Я повертаюся жити одним днем ​​із старих часів
Дні, коли завжди відчував себе в безпеці
Ми живемо одним днем, не розуміємо зради часу
Наша бізнес-сторінка все ще біла, кохана Рахмана
Я досі не розумію значення злоби.
Сенс зради
Я досі не розумію, що є підозрілі та боягузливі люди
Люди б’ють тобі ножа в спину і збираються змусити тебе посміхнутися
(Вдарить вам ножа в спину і ось-ось змусить вас посміхнутися)
Навіть гроші були для мене маленьким папером
Бо ризик грошей — це людина, яка вбила людину, яка вкрала
Люди залишилися на гроші скажені і в минулому
Той, хто передував усім новинам, наприклад, правда правди
Я знову ляжу спати на своєму ліжку надовго
Коли я вперше поклав голову на подушку, я заснув
Мені байдуже, я бачу мультик, я відчуваю спокій
Тепер сон тікає від думок і болю
Серце було добре, біле, гладке, без подряпин
Я стаю темним, пораненим, дивним, і я його не знаю
Дивлюсь у дзеркало, не розумію, що це за історія
Деформована густа людина в веселій масці
Серце було добре, біле, гладке, без подряпин
Я стаю темним, пораненим, дивним, і я його не знаю
Дивлюсь у дзеркало, не розумію, що це за історія
Деформована густа людина в веселій масці
Щоразу, коли я стаю більшим, розмір моїх гріхів стає все більшим
Я кажу, що не буду грішити, і буду грішити все більше і більше
Кожного разу, коли я росту, з’являється частинка спотвореного світу
Мої вороги стають більшими, а твої вороги стають кращими, чим довше ти
Найближчі люди - ваші найлютіші вороги
І лінії Ши зросли як зло.
І моє серце забите камінням
Я перестав почувати себе першим, на це важко вплинути
Я перестав сміятися від душі, я перестав вміти ненавидіти
Цінність значення відвертості — це комфорт, якого ви не очікуєте
Люди щоразу, коли виростають і бентежать їх, у що вони одягаються?
Тому що світ ходить, вся справа лицемірна і обман
Якщо ви когось ненавидите, і це допомагає вам ненавидіти вас, чому б вам цього не показати?
Коли я був молодшим, якщо я когось любив, я обіймався і цілував
А якщо хтось щось ненавидить, то починає хмуритися
Думка про те, що того, що зовні, немає в словнику
Все, що є в театрі, те, що в мозолі
Я все ще вперше в кожній справі думаю про задоволення
Поки ви ростете, ваше задоволення знову вбиватиме
А ви віддаєте перевагу вбивати і повертати від бажання до звички
Солодкість смаку відкриття перетворюється на звичайну каву
Серце було добре, біле, гладке, без подряпин
Я стаю темним, пораненим, дивним, і я його не знаю
Дивлюсь у дзеркало, не розумію, що це за історія
Деформована густа людина в веселій масці
Серце було добре, біле, гладке, без подряпин
Я стаю темним, пораненим, дивним, і я його не знаю
Дивлюсь у дзеркало, не розумію, що це за історія
Деформована густа людина в веселій масці
Серце було добре, біле, гладке, без подряпин
Я стаю темним, пораненим, дивним, і я його не знаю
Дивлюсь у дзеркало, не розумію, що це за історія
Деформована густа людина в веселій масці
Серце було добре, біле, гладке, без подряпин
Я стаю темним, пораненим, дивним, і я його не знаю
Дивлюсь у дзеркало, не розумію, що це за історія
Деформована густа людина в веселій масці
Старі часи
Я хочу повернутися, щоб жити один день із старих часів