Переклад тексту пісні Playas Congeladas - Agua Negra

Playas Congeladas (оригінал)

Que el cielo se abra
La calle está en flama
Acá no se descansa (no)
Playas congeladas
Que el cielo se abra (lo declaro)
La calle está en flama (oh-woah)
Acá no se descansa (oh-woah)
Playas congeladas
En un paisaje glorioso de nieve
Aspirando humos de las palmeras fosforescente
El que no pierde todo, no sabe
Todavía escucho la voz de mi padre sobre los Andes
No me comparen con nadie, por los portales
Veo todo los detalles, cóndor entre volcanes
Estos cobardes se creen importante
Porque lavan sus calzones en las redes sociales
Pórtate bien o aprontate, no vale
Corrió sangre debajo de las ataúdes colgantes
Pa' los dólares no son leales
Pa’l porcentaje, hay que tener más que dos planes
No confíes en la apariencia
Que tu socio puede ser la rata en la última cena
Quiebra tu promesa
Y sin advertencia llegan como zetas en camioneta
Que el cielo se abra
La calle está en flama
Acá no se descansa
Playas congeladas (yeah, yeah)
Que el cielo se abra (oh-woah)
La calle está en flama (oh-woah)
Acá no se descansa (oh-woah)
Playas congeladas
Niño de nieve con sangre caliente
Derritiendome entre paredes inmensas y fuertes
Desde el ghetto hasta el oriente pa' toda mi gente
Mi respeto pa' todo aquel con corazón valiente
Brisas congeladas abrasan las calles
Escasas pasan las caras de lacras
Por los barrios donde te estafan el alma
Polvo blanco en mi entrañas, el diablo me engaña
Hoy será mañana por mi madre santa
Hola soledad, mi mente te esperaba (te esperaba)
Voy a colocarme un poco de esperanza
Mi ciudad no duerme, sueñan despiertos haciendo transa
Pero pocos suelen hacerlo bien, no todos encajan
Somos leyendas eternas pa' que lo sepan
Ustedes no están de na', ni pa' cocinarme una arepa
Llevamos siglos haciendo el arte de calle
Ustedes creen que saben, pero no saben ni madre
Que el cielo se abra
La calle está en flama
Acá no se descansa
Playas congeladas (yeah, yeah)
Que el cielo se abra (oh-woah)
La calle está en flama (oh-woah)
Acá no se descansa (oh-woah)
Playas congeladas (oh-oh-oh)
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Que el cielo se abra
Oh-woah-oh
Oh, oh, oh, yeah

(переклад)

нехай розкриється небо
вулиця горить
Ти тут не відпочиваєш (ні)
замерзлі пляжі
Нехай розкриється небо (заявляю це)
Вулиця горить (ой-ой)
Ти не відпочиваєш тут (ой-ой)
замерзлі пляжі
У чудовому сніговому пейзажі
Вдихання парів від фосфоресцентних пальм
Хто не втрачає всього, той не знає
Я досі чую голос мого батька над Андами
Не порівнюйте мене ні з ким, на порталах
Я бачу всі деталі, кондор між вулканами
Ці боягузи вважають себе важливими
Бо в соцмережах перуть білизну
Поводься або готуйся, це не гаразд
Під розвішаними трунами текла кров
Так, долари не лояльні
Для відсотка ви повинні мати більше двох планів
Не довіряйте зовнішності
Що ваш партнер може бути щуром на останній вечері
порушити свою обіцянку
І без попередження вони прибувають, як Зети у фургоні
нехай розкриється небо
вулиця горить
Тут вам не відпочити
Замерзлі пляжі (так, так)
Нехай небо розкриється (ой-ой)
Вулиця горить (ой-ой)
Ти не відпочиваєш тут (ой-ой)
замерзлі пляжі
Сніговий хлопчик з теплою кров'ю
Тане між величезними і міцними стінами
З гетто на схід для всього мого народу
Моя шана кожному з хоробрим серцем
Крижані вітерці обпалюють вулиці
Мало хто проходить повз лих
По околицях, де твою душу обманюють
Білий порошок у моїй кишкі, диявол мене обманює
Сьогодні буде завтра для моєї святої матері
Привіт, самотність, мій розум чекав на тебе (я чекав на тебе)
Я збираюся покласти на себе невелику надію
Моє місто не спить, вони мріють, роблячи транс
Але мало хто зазвичай робить це добре, не всім підходить
Ми вічні легенди, щоб знали
Ти не в на', навіть не для того, щоб приготувати мені арепу
Ми займаємося вуличним мистецтвом протягом століть
Ви думаєте, що знаєте, але ви навіть не знаєте
нехай розкриється небо
вулиця горить
Тут вам не відпочити
Замерзлі пляжі (так, так)
Нехай небо розкриється (ой-ой)
Вулиця горить (ой-ой)
Ти не відпочиваєш тут (ой-ой)
Замерзлі пляжі (о-о-о)
На-на-на-на
На-на-на-на
нехай розкриється небо
Ой-ой-ой
ой ой ой так