Переклад тексту пісні God For Sale - AGONOIZE, X-Rx

God For Sale (оригінал)

It’s all about…
It’s all about money!
Save your flesh
And save your soul!
No need to pray
Just pay for forgiveness!
It won’t be long
So take out and blow
No matter what you might been through
If you murder or whatever you do
If you go out and shoot to kill
Your soul is saved
The credit card will pay the bill
If you pay for your deadly sin
You will be free from the demon within
If you’re poor, we’ll say, however
A poor soul has to wait forever
Wait… Wait… Wait…
No remorse!
God for sale
Nothing is better than know you’ve just purchased your faith
God for sale
You’re just five bucks away from heavenly grace
It’s all about
It’s all about money
A piece of flesh can now
Save you from hell
No need to pray
Just pay for forgiveness
Once in you don’t have to be afraid of disgrace

God For Sale (переклад)

Це все про…
Це все про гроші!
Збережи свою плоть
І врятуйте свою душу!
Не потрібно молитися
Просто заплати за прощення!
Це не буде довго
Тож витягніть і подуйте
Через що б ви не пережили
Якщо ви вбиваєте чи що ви робите
Якщо ви виходите і стріляєте, щоб убити
Ваша душа врятована
Кредитна картка оплатить рахунок
Якщо ви платите за свій смертний гріх
Ви будете вільні від внутрішнього демона
Але якщо ви бідні, ми скажемо
Бідна душа повинна чекати вічно
Зачекай… Зачекай… Зачекай…
Без каяття!
Бог на продаж
Немає нічого кращого, ніж знати, що ви щойно придбали свою віру
Бог на продаж
Вам лише п’ять доларів від небесної благодаті
Це все про
Це все про гроші
Тепер можна шматочок м’яса
Врятуй тебе від пекла
Не потрібно молитися
Просто заплати за прощення
Опинившись, вам не доведеться боїтися ганьби