Переклад тексту пісні Beast - Agnes Obel

Beast (оригінал)

I would know who roars mostly like the beast
Going out to hunt and then back to feast
I consider you, I consider you
I consider you
From your hill of beans I will sit and roar
Thinking to myself: What are you waiting for?
I consider you, I consider you
I consider you
Let’s go tonight, let the beast run a mile
With the dogs and the cattle, let’s go
I know you said it’s like a heel to the head
Or a girl in your bed and in your arms
Curiousity you do not know
But with a gang of me you’ll be on your toes
I consider you, I consider you
I consider you
For a bit of skirt you do go my way
Singing to the sky, oh like a bird of prey
I consider you, I consider you
I consider you
Let’s go tonight, to let the beast run wild
With the dogs and the cattle, let’s go
I know you’ve said, it’s like a heel to the head
Or a girl in your bed and your arms
For the butter on your bread, for the dying and the dead
For your cheeks turning red, let’s go
Let’s go tonight, let the beast run a mile
With the dogs and the cattle, let’s go

Beast (переклад)

Я знаю, хто реве переважно як звір
Виходьте на полювання, а потім знову на бенкет
Я вважаю вас, я вважаю вас
Я вважаю вас
З твого пагорба бобів я буду сидіти і ревати
Думаю про себе: чого ти чекаєш?
Я вважаю вас, я вважаю вас
Я вважаю вас
Ходімо сьогодні ввечері, нехай звір пробігає милю
З собаками та худобою, ходімо
Я знаю, що ви сказали, що це як п’ята до голови
Або дівчину у вашому ліжку та на обіймах
Цікавість, яку ви не знаєте
Але з моєю бандою ти будеш на ногах
Я вважаю вас, я вважаю вас
Я вважаю вас
Для спідниці ви підійдете мій шлях
Спів до неба, о, як хижий птах
Я вважаю вас, я вважаю вас
Я вважаю вас
Ходімо сьогодні ввечері, щоб звір розгулявся
З собаками та худобою, ходімо
Я знаю, що ви сказали, що це як п’ята до голови
Або дівчину у твоєму ліжку та на руках
За масло на вашому хлібі, за вмираючих і мертвих
Щоб твої щоки почервоніли, ходімо
Ходімо сьогодні ввечері, нехай звір пробігає милю
З собаками та худобою, ходімо