Переклад тексту пісні Promise Keeper - Agnes Obel

Promise Keeper (оригінал)

Daylight took your body
Took your eyes and your army
Just vanish like a bruise
And cost you all you had to lose
Dream away, dream away
You play like none do, a game of numbers
Promises to keep as far as the eyes can reach
A game of luck that I would choose
A game of light that I would lose
Dream away, dream away
A game of numbers, will take us under
You would leave me under oath
Blazing thunder at all
Leave me under the sun
And I’ll
Dream of the sea
Dream of the sea
A day alive can take your body
Take your mind and your belief
Like a thread from a spool
Close your eyes before you lose
Dream away, dream away (time, time)
A game of numbers, will take us under
You would leave me under oath
Blazing thunder at all
Leave me under the sun
And I’ll
Dream of the sea
Dream of the sea

(переклад)

Денне світло забрало твоє тіло
Забрав твої очі і твоє військо
Просто зникне, як синець
І коштувала вам усього, що ви мали втратити
Мрійте геть, мрійте геть
Ви граєте, як ніхто, гра чисел
Обіцянки дотримуватись, наскільки очі можуть досягати
Гра на удачу, яку я б вибрав
Гра світла, яку я б програв
Мрійте геть, мрійте геть
Гра в цифри підведе нас
Ви б залишили мене під присягою
Зовсім сильний грім
Залиш мене під сонцем
І я буду
Мрія про море
Мрія про море
День живого може захопити ваше тіло
Прийміть свій розум і свою віру
Як нитка з котушки
Закрийте очі, перш ніж програти
Мрійте геть, мрійте далеко (час, час)
Гра в цифри підведе нас
Ви б залишили мене під присягою
Зовсім сильний грім
Залиш мене під сонцем
І я буду
Мрія про море
Мрія про море