Переклад тексту пісні Heart Rate - Agnes

Heart Rate (оригінал)

The ground under my feet
Never stays the same
But listen to my heartbeat
It’s never gonna change
Now that dark becomes bright
Right becomes wrong, calm becomes storm
Through the thunder and rain
Breaking waves, I can still hear
Yes, I hear every single heartbeat
I feel every breath you take
And nothing can keep you from me
'Cause we’ve got the same heart rate
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Angels become devils
Strangers become lovers
Now it’s crazy outside
Nowhere to hide, skies are falling
But through the thunder and rain
Breaking waves, I can still hear
Yes, I hear every single heartbeat
I feel every breath you take
And nothing can keep you from me
'Cause we’ve got the same heart rate
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Now that dark becomes bright
Right becomes wrong, calm becomes storm
I can still hear
Yes, I hear every single heartbeat
I feel every breath you take
And nothing can keep you from me
'Cause we’ve got the same heart rate
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

(переклад)

Земля під моїми ногами
Ніколи не залишається колишнім
Але послухайте мого серцебиття
Це ніколи не зміниться
Тепер ця темрява стає яскравою
Правильне стає неправильним, спокій перетворюється на бурю
Крізь грім і дощ
Я все ще чую, як розриваються хвилі
Так, я чую кожне серцебиття
Я відчуваю кожен ваш подих
І ніщо не втримає тебе від мене
Тому що у нас однаковий пульс
А-а-а-а, ах-а-а-а
А-а-а-а, ах-а-а-а
А-а-а-а, ах-а-а-а
А-а-а-а, ах-а-а-а
Ангели стають дияволами
Незнайомці стають коханцями
Зараз на вулиці божевілля
Ніде сховатися, небо падає
Але крізь грім і дощ
Я все ще чую, як розриваються хвилі
Так, я чую кожне серцебиття
Я відчуваю кожен ваш подих
І ніщо не втримає тебе від мене
Тому що у нас однаковий пульс
А-а-а-а, ах-а-а-а
А-а-а-а, ах-а-а-а
А-а-а-а, ах-а-а-а
А-а-а-а, ах-а-а-а
Тепер ця темрява стає яскравою
Правильне стає неправильним, спокій перетворюється на бурю
Я досі чую
Так, я чую кожне серцебиття
Я відчуваю кожен ваш подих
І ніщо не втримає тебе від мене
Тому що у нас однаковий пульс
А-а-а-а, ах-а-а-а
А-а-а-а, ах-а-а-а
А-а-а-а, ах-а-а-а
А-а-а-а, ах-а-а-а