Переклад тексту пісні Big Blue Wall - Agnes

Big Blue Wall (оригінал)

Looking at me
You’d never know I’m fragile
Looking at me
You wouldn’t guess that I might be, yeah
Afraid to crash, afraid to burn as freely
As the last time I let go
All the shadows and suspicions that may appear to you as ice
Are not me being cold, just thinking twice
I can build a big blue wall
No way in and no way out
But leave it up to you to prove me wrong
I’m afraid that I could crumble
Once the stones begin to move
It happens when you been too blue too long
There’s a breeze
That’s flickering the candles
And I can breathe
A little deeper for a change, yeah
There’s a chance outside this isolation
I’ll be free to be held again
But if I am reluctant and if I begin to cry
It’s because I’m unaccustomed to the light
I can build a big blue wall
No way in and no way out
But leave it up to you to prove me wrong
I’m afraid that I could crumble
Once the stones begin to move
It happens when you been too blue too long
You can stand in the street light
But live in the corners and no one knows
You’re not there
You can smile for the camera
And make impression
And no one knows
You don’t care
I can build a big blue wall
No way in and no way out
But leave it up to you to prove me wrong
I’m afraid that I could crumble
Once the stones begin to move
It happens when you been too blue too long
I can build a big blue wall
No way in and no way out
But leave it up to you to prove me wrong
I’m afraid that I could crumble
Once the stones begin to move
It happens when you’ve been too blue too long

(переклад)

Дивлячись на мене
Ти ніколи не дізнаєшся, що я крихкий
Дивлячись на мене
Ви б не здогадалися, що я можу бути, так
Боїться розбитися, боїться так само вільно згоріти
Як останній раз, коли я відпускав
Усі тіні й підозри, які можуть здатися вам як лід
Хіба я не холодний, просто подумав двічі
Я можу побудувати велику блакитну стіну
Немає виходу і не виходу
Але залиште саме вирішувати довести, що я неправий
Я боюся, що можу розсипатися
Коли камені почнуть рухатися
Це відбувається, коли ви занадто довго були синіми
Там вітерець
Це мерехтять свічки
І я можу дихати
Трохи глибше для змін, так
Є шанс за межами цієї ізоляції
Я знову буду вільний затримати
Але якщо я не хочу і починаю плакати
Це тому, що я не звик до світла
Я можу побудувати велику блакитну стіну
Немає виходу і не виходу
Але залиште саме вирішувати довести, що я неправий
Я боюся, що можу розсипатися
Коли камені почнуть рухатися
Це відбувається, коли ви занадто довго були синіми
Ви можете стояти на вуличному ліхтарі
Але живуть по кутках і ніхто не знає
вас там немає
Ви можете посміхнутися на камеру
І справити враження
І ніхто не знає
Вам байдуже
Я можу побудувати велику блакитну стіну
Немає виходу і не виходу
Але залиште саме вирішувати довести, що я неправий
Я боюся, що можу розсипатися
Коли камені почнуть рухатися
Це відбувається, коли ви занадто довго були синіми
Я можу побудувати велику блакитну стіну
Немає виходу і не виходу
Але залиште саме вирішувати довести, що я неправий
Я боюся, що можу розсипатися
Коли камені почнуть рухатися
Це буває, коли ви занадто довго були синіми