| Alone in the void
| Сам у порожнечі
|
| Primordial begetter
| Первісний породжувач
|
| Apsu did reign
| Апсу царював
|
| A spouse he creates
| Подружжя, яке він створює
|
| Tiamat, the mother
| Тіамат, мати
|
| Beauty and pain
| Краса і біль
|
| Celestial Godz
| Небесний Годз
|
| A battle ordained shall be fought
| Повинен вестися призначений бій
|
| The chamber of fates
| Палата доль
|
| The son of the sun would be sought
| Сина сонця шукали б
|
| Niburu by name — avenger by nature
| Нібуру за ім’ям — месник за природою
|
| With seed he was born
| З насінням він народився
|
| Tiamat enraged
| — розлютилася Тіамат
|
| Bent on destruction
| Схильний до знищення
|
| In two, her life would be torn
| Через два її життя буде розірвано
|
| Celestial Godz
| Небесний Годз
|
| Together the pair must collide
| Разом пара повинна зіткнутися
|
| Let matron be lost
| Нехай Матрона пропаде
|
| Niburu in heaven resides
| Нібуру на небесах мешкає
|
| Charging evil wind
| Зарядка злим вітром
|
| The mother will swallow
| Мати проковтне
|
| Arcing lightning bolt
| Дугова блискавка
|
| The storm made to follow
| Буря повинна слідувати
|
| Shattered Tiamat lay
| Розбита Тіамат лежала
|
| Her army in shackles
| Її армія в кайданах
|
| Marking her remains
| Маркування її останків
|
| A shrine to the battle
| Святиня битви
|
| The father remorsed
| Батько каявся
|
| Spouse mortally wounded
| Дружина смертельно поранена
|
| Her waters they ran
| Її води вони побігли
|
| The rays of Apsu
| Промені Апсу
|
| Gently reflected
| Ніжно відображений
|
| The healing began
| Почалося зцілення
|
| Niburu beseeched
| — благав Нібуру
|
| This half to new life we give birth
| Цю половину до нового життя ми народжуємо
|
| Our father agreed
| Наш батько погодився
|
| So naming this daughter earth
| Так назвіть цю доньку землею
|
| Firm the land appeared
| З'явилася тверда земля
|
| Blue waters surrounding
| Навколишні блакитні води
|
| Sweet the atmosphere
| Солодка атмосфера
|
| The planets resounding
| Лунають планети
|
| Shattered Tiamat lay
| Розбита Тіамат лежала
|
| In her place such splendor
| На її місці така пишність
|
| Earth and moon shall be guardians forever
| Земля і місяць будуть навіки охоронцями
|
| Seed of life
| Насіння життя
|
| Creators legacy
| Спадщина творців
|
| Moon and sun
| Місяць і сонце
|
| Celestial destiny
| Небесна доля
|
| Reigning king
| Правляючий король
|
| Niburu is the law
| Нібуру — це закон
|
| Son of the sun
| Син сонця
|
| Shepherd of the Godz
| Пастух Годз
|
| Charging evil wind
| Зарядка злим вітром
|
| Birth from destruction
| Народження від руйнування
|
| Let new life begin
| Нехай почнеться нове життя
|
| A gift from the heavens
| Подарунок з небес
|
| Born of Tiamat’s fall
| Народжений від падіння Тіамат
|
| Fragile earth daughter
| Тендітна земля дочка
|
| Kingu to shine earth night
| Kingu, щоб сяяти землі вночі
|
| A shrine to the slaughter
| Святиня на бійню
|
| History — astronomy
| Історія — астрономія
|
| Prophecy — forever unbending
| Пророцтво — вічно незламне
|
| Is there truth
| Чи є правда
|
| Among the stars?
| Серед зірок?
|
| Have we come so far?
| Ми зайшли так далеко?
|
| Are we only beginning?
| Ми тільки починаємо?
|
| A route to fly
| Маршрут для польоту
|
| A show of force
| Демонстрація сили
|
| We chart their course
| Ми накреслимо їхній курс
|
| And claim understanding
| І претендувати на розуміння
|
| We read the sky
| Ми читаємо небо
|
| And dare to try
| І смійте спробувати
|
| To convince ourselves
| Щоб переконати себе
|
| We’re the first and the only | Ми перші і єдині |