Переклад тексту пісні It's Not What You Think - Agent Steel

It's Not What You Think (оригінал)

Something’s wrong with the world
Something’s wrong with the view from here
It’s so hard to explain
The Visions I see are rarely clear
Just below the lie I am sure of hides the real
Reality-We feed machines-with minds in need of worth
Contact made with the truth
Through lines of code on my computer screen
Binary diamonds of proof
Shining stars unlock doors made of dreams
Beyond required imagination hides the hive
Born from AI We live the lie cocooned in lieu of life
With dreams we feed reality
Your fantasy a fallacy?
Imprisoned by your memory… a memory?
There’s no promise of peace
There’s no comfort and no guarantees
Once the systems been killed
We’ll have no choice;
we’ll have to rebuild
And life won’t be the pretty picture you recall
But it will be reality and you’ll be free
With dreams we feed reality
Your fantasy a fallacy?
If you could see what I have seen-would you destroy The Matrix?
If you could see what I have seen-would you destroy The Matrix
And try… try…try?
Live or die?
Live or die?

It's Not What You Think (переклад)

Щось зі світом не так
Щось не так із видом звідси
Це так важко пояснити
Бачення, які я бачу, рідко бувають ясними
Трохи під брехнею, в якій я впевнений, ховається справжня
Реальність — ми годуємо машини — розумом, який потребує вартості
Контакт з правдою
Через рядки коду на екрані мого комп’ютера
Бінарні діаманти доказу
Сяючі зірки відкривають двері, створені з мрії
За межами необхідної фантазії ховається вулик
Народжені від AI. Ми живемо брехнею, захованою замість життя
Сновидіннями ми годуємо реальність
Ваша фантазія помилка?
Ув’язнений твоєю пам’яттю… спогадом?
Немає обіцянок миру
Немає комфорту та гарантій
Після того, як системи були вбиті
У нас не буде вибору;
нам доведеться відновити
І життя не буде такою гарною картиною, яку ви пам’ятаєте
Але це буде реальністю, і ви будете вільні
Сновидіннями ми годуємо реальність
Ваша фантазія помилка?
Якби ви могли побачити те, що бачив я, чи знищили б ви Матрицю?
Якби ви могли побачити те, що бачив я, чи знищили б ви Матрицю
І спробувати… спробувати… спробувати?
Жити чи померти?
Жити чи померти?