Переклад тексту пісні Shivers - Agar Agar

Shivers (оригінал)

I’d like to say to the people that I love
And the people that I care about
I’d like to share a secret with you all, yeah
Mom, Dad, Gladys and Rosie
Here I come to express my story to you straightforward
They’re at the lake next to my country house
I had played a lot of these simulated lives
With no purpose other than to watch and play
It’s cold and it’s dead
I want to take a nap
(In the bushes)
Cause it gives me
Shivers, shivers, shivers, shivers
Yeah, yeah, yeah, straight up
It gives me
Shivers, shivers, shivers, shivers, shivers, yeah
Okay, I understood that their existence was less empty than mine
Since they had the power to entertain me, wooyah!
This tool had just appeared in the corner of the room
I wanted to sit there, cause it was near me and I like it, yeah yeah
Oh, that’s right
Cause it gives me shivers
It gives me shivers
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
After several days, I begin to understand things from another angle
Under my emerald, I had the idea that I was too one of those problematic
creatures
And my bed moved
I went there anyway, my sleep ball was red
But for the first time, I could not fall asleep right away
I could, I could see, I could see, I could see
It gave me
Shivers, shivers, shivers, shivers
Yeah yeah yeah, that’s right
And it didn’t do nothing
It gave me
Shivers, shivers, shivers, shivers, shivers, shivers, yeah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I had began to feel this external presence
This user who, from another dimension
Was mechanically having fun with my desires
I tried to fall asleep but could not do it
Wasn’t it a proof of my lack of free will?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Shivers (переклад)

Я хотів би сказати людям, яких я люблю
І люди, про яких я дбаю
Я хотів би поділитися секретом з усіма вами, так
Мама, тато, Гледіс і Розі
Ось я прийшов , щоб висловити мою історію для просто
Вони біля озера біля мого заміського будинку
Я грав багато в ці змодельовані життя
Ніякої іншої мети, окрім як дивитися й грати
Холодно і мертво
Я хочу подрімати
(У кущах)
Бо це дає мені
Тремтить, тремтить, тремтить, тремтить
Так, так, так, прямо
Це дає мені
Тремтить, тремтить, тремтить, тремтить, тремтить, так
Гаразд, я розумів, що їхнє існування було менш порожнім, ніж моє
Оскільки вони мали силу розважати мене, ура!
Цей інструмент щойно з’явився в кутку кімнати
Я хотів там сидіти, бо воно було біля мене і мені це подобається, так, так
О, це правильно
Бо від цього мене тремтять
Це викликає у мене тремтіння
А-а-а-а, ах-а-а-а
А-а-а-а, ах-а-а-а
Через кілька днів я починаю розуміти речі з іншого боку
Під своїм смарагдом у мене була думка, що я надто один із тих проблемних
істоти
І моє ліжко ворухнулося
Я все одно пішов туди, мій м’яч для сну був червоним
Але вперше я не міг заснути відразу
Я міг, я міг бачити, я міг бачити, я міг бачити
Це дало мені
Тремтить, тремтить, тремтить, тремтить
Так, так, так, це правильно
І це нічого не робило
Це дало мені
Тремтить, тремтить, тремтить, тремтить, тремтить, тремтить, так
А-а-а-а, ах-а-а-а
А-а-а-а, ах-а-а-а
Я почав відчувати цю зовнішню присутність
Цей користувач із іншого виміру
Машинально розважався своїми бажаннями
Я намагався заснути, але не міг
Хіба це не був доказом моєї відсутності свободи волі?
А-а-а-а, ах-а-а-а
А-а-а-а, ах-а-а-а