Переклад тексту пісні Prettiest Virgin - Agar Agar

Prettiest Virgin (оригінал)

It was dark and the moon was out
I wore the prettiest dress
And I couldn’t wait to dance all night on the dancefloor
I felt so beautiful with my sparkles
Jenny drove us and we stole a bottle of wine from the basement
The minute I came and I saw you
You were beautiful, the prettiest guy in the whole crowd
Gorgeous beard with colourful ends, colourful ends
Come on dance with me
Come on, come on dance with me
Give me a wink if you want me to faint
And I know you want me
Give me a wink if you want me to faint
Come on dance with me, come on dance with me
Give me a wink if you want me to faint
And I know you want me
Give me a wink if you want me to faint
I heard your name was Dan
I felt the word
D-A-N rolling in my mind
And I licked my lips, while looking at you fly
I wish you could see me, look at me
Ask me to spend the whole night with you, on the dancefloor
'Cause I crave you, I crave you, I crave you tonight
Come on dance with me, come on dance with me
Give me a wink if you want me to faint
And I know you want me 'cause you push me down tonight
Come on dance with me, come on dance with me
Give me a wink if you want me to faint
And I know you want me
Give me a wink if you want me to faint
I see them looking at you
You are beautiful
Now I’m crying 'cause I know I can’t kiss you
I want our lips to touch again
Feel the pleasure in my skin
Yeah, yeah, I’m the prettiest virgin
Talk to me, look at me, can’t you see I can’t take it?
I felt so lonely, I wish I could kiss you under the table
Come on dance with me, come on dance
Give me a wink if you want to me to faint and I know you want me
Give me a wink if you want to me to faint and I know you want me
Come on dance with me, come on dance with me
Give me a wink if you want to me to faint and I know you want me
Give me a wink if you want to me to faint and I know you want me
I know you want me

(переклад)

Було темно, місяць вийшов
Я одягла найгарнішу сукню
І я не міг дочекатися, щоб танцювати всю ніч на танцполі
Я почувалася такою прекрасною зі своїми блискітками
Дженні відвезла нас і ми вкрали пляшку вина з підвалу
Щойно я прийшов і побачив тебе
Ти був красивий, найгарніший хлопець у усій натовпі
Чудова борода з різнокольоровими кінцями, різнокольоровими кінцями
Давай потанцюй зі мною
Давай, танцюй зі мною
Підморгни мені, якщо хочеш, щоб я знепритомнів
І я знаю, що ти хочеш мене
Підморгни мені, якщо хочеш, щоб я знепритомнів
Давай танцюй зі мною, давай танцюй зі мною
Підморгни мені, якщо хочеш, щоб я знепритомнів
І я знаю, що ти хочеш мене
Підморгни мені, якщо хочеш, щоб я знепритомнів
Я чув, що вас звати Ден
Я відчув це слово
D-A-N котиться в моїй свідомості
І я облизав губи, дивлячись на те, що ти летиш
Я бажав би, щоб ти міг мене побачити, подивитись на мене
Попроси мене провести з тобою цілу ніч на танцполі
Тому що я жадаю тебе, я жадаю тебе, я жадаю тебе сьогодні ввечері
Давай танцюй зі мною, давай танцюй зі мною
Підморгни мені, якщо хочеш, щоб я знепритомнів
І я знаю, що ти мене хочеш, бо сьогодні ввечері ти штовхаєш мене
Давай танцюй зі мною, давай танцюй зі мною
Підморгни мені, якщо хочеш, щоб я знепритомнів
І я знаю, що ти хочеш мене
Підморгни мені, якщо хочеш, щоб я знепритомнів
Я бачу, як вони дивляться на вас
Ти прекрасна
Тепер я плачу, бо знаю, що не можу тебе поцілувати
Я хочу, щоб наші губи знову торкнулися
Відчуйте насолоду в моїй шкірі
Так, так, я найкрасивіша незаймана
Поговоріть зі мною, подивіться на мене, хіба ви не бачите, що я не можу це прийняти?
Мені було так самотньо, що я хотів би поцілувати тебе під столом
Давай танцюй зі мною, давай танцюй
Підморгни мені, якщо хочеш, щоб я знепритомнів, і я знаю, що ти хочеш мене
Підморгни мені, якщо хочеш, щоб я знепритомнів, і я знаю, що ти хочеш мене
Давай танцюй зі мною, давай танцюй зі мною
Підморгни мені, якщо хочеш, щоб я знепритомнів, і я знаю, що ти хочеш мене
Підморгни мені, якщо хочеш, щоб я знепритомнів, і я знаю, що ти хочеш мене
Я знаю ти хочеш мене