Переклад тексту пісні Northern Light - Against The Waves

Northern Light - Against The Waves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Northern Light , виконавця -Against The Waves
Пісня з альбому: Borealis
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Against the Waves

Виберіть якою мовою перекладати:

Northern Light (оригінал)Northern Light (переклад)
We’re ready to crack the day Ми готові злагодити день
Let’s take a ride where no one stays Давайте покатаємося там, де ніхто не зупиняється
The leech and the vampire’s paradise П’явка і рай для вампірів
When vultures circle the night Коли стерв'ятники кружлять ніч
The honest men share a glass of cyanide Чесні люди діляться склянкою ціаніду
Fate wears a velvet and barb-wired glove Доля носить оксамитову рукавичку з колючою дротом
Caressing a kevlar skin with a crystal core Пестить кевларову шкіру з кристалічним сердечником
A sinister forward motion flows down the river Зловмисний рух вперед тече річкою
And the fire from a proud wooden spine І вогонь із гордого дерев’яного хребта
Will show the way for those who delivr Покаже дорогу тим, хто доставляє
Our shame will guide those who dliver Наш сором буде керувати тими, хто длівер
Losing all Втратити все
Was not enough to break these walls Було недостатньо, щоб зламати ці стіни
Cause what makes us who we are Тому що робить нас такими, якими ми є
Is to chase the northern light Це переслідувати північне сяйво
My whole life felt misplaced Усе моє життя відчувало себе невідповідним
I’ll be swallowed by the northern skies Мене поглине північне небо
As the prey runs, the hunter prays Коли здобич біжить, мисливець молиться
If you seek for courage you won’t find it there Якщо ви шукаєте сміливості, ви не знайдете її там
Cover and follow tracks won’t work in this place У цьому місці не працюватимуть обкладинки та підписки
If you long for answers, you won’t find me there Якщо ви прагнете відповідей, ви не знайдете мене там
Crossroads crash and I’m scared to death Аварія на перехресті, і я до смерті боюся
The path I chose is no more Вибраного мною шляху більше немає
When the lights go out, my fear goes infrared Коли згасає світло, мій страх переходить в інфрачервоний діапазон
Burden and the blessing are too similar to ignore Тягар і благословення занадто схожі, щоб ігнорувати
I eclipsed the sun, can we start anew? Я затьмарив сонце, чи можна почати заново?
Forked tongues over frozen shores Роздвоєні язики над замерзлими берегами
This is my design Це мій дизайн
Dancing with monoliths, feeling so small Танці з монолітами, відчуваючи себе таким маленьким
Too old to take any risk, too young to care at all Занадто старий, щоб ризикувати, надто молодий, щоб взагалі піклуватися
These are my footsteps into the wild Це мої кроки в дику природу
The blueprint of the mess I left behind План безладу, який я залишив
This is my designЦе мій дизайн
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
Make It Count
ft. Zette
2016
2016
Lost in the Fire
ft. Kristin Le Anné
2016