Переклад тексту пісні New Myths - Against The Waves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Myths , виконавця - Against The Waves. Пісня з альбому Borealis, у жанрі Альтернатива Дата випуску: 09.10.2016 Лейбл звукозапису: Against the Waves Мова пісні: Англійська
New Myths
(оригінал)
They will raise their glasses and sing songs 'bout us
Over the withered field we given our lives to preserve
They’ll get drunk with black and white
From their comfy misconception of love
We are stolen paintings, acrylic illusions and mesmerizing lights
Not even the cover-up work of an expert deceiving hand
Can fake the patterns that glow from underneath your skin
Can you set me a light before they drain the night with their neon eyes
You don’t need to understand it
I feel disconnected from what I considered so perfect
But I got nothing to prove to them
Cause I got nothing I could share
We’ll carry the flame again
Cause we are the new myths
I’d rather kiss soil and bones
Than rule below a starless sky
History will change our names and erase our debts
Youth depletes but eyes will keep gazing strong
Behold the Land of the Dead
We reign the Land of the Dead
Hey, it’s never too late
To be what you might have been
Hey, one step at a time
This is all for you to take
(переклад)
Вони піднімуть келихи і співатимуть пісні про нас
Над висохлим полем, яке ми віддали своє життя, щоб зберегти
Вони нап'ються чорним і білим
Від їхнього зручного помилкового уявлення про кохання
Ми — вкрадені картини, акрилові ілюзії та зачаровують вогні
Навіть не приховування роботи експерта, який обманює
Може підробити візерунки, які світяться з-під шкіри
Чи можете ви підсвітити мені, перш ніж вони висушують ніч своїми неоновими очима
Вам не потрібно це розуміти
Я відчуваю себе відірваним від того, що я вважав таким ідеальним
Але мені нема чого доводити їм
Бо я не маю нічого, чим би міг поділитися
Ми знову несемо вогонь
Тому що ми нові міфи
Я краще цілую землю і кістки
Чим панувати під беззоряним небом
Історія змінить наші імена і зітре наші борги
Молодість виснажується, але очі продовжують дивитися сильніше