Переклад тексту пісні Huellas del Pasado - Afro-Cuban All Stars

Huellas del Pasado - Afro-Cuban All Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Huellas del Pasado , виконавця -Afro-Cuban All Stars
Пісня з альбому Distinto, diferente
у жанріМузыка мира
Дата випуску:21.11.1999
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWorld Circuit
Huellas del Pasado (оригінал)Huellas del Pasado (переклад)
Jardín hermoso гарний сад
Recuerdos del pasado Спогади з минулого
Cuna brillante de mi primer amor Світла колиска мого першого кохання
Jardín hermoso гарний сад
Recuerdos del pasado Спогади з минулого
Cuna brillante de mi primer amor Світла колиска мого першого кохання
Fuiste testigo de las Ви стали свідком
De las viles palabras de la З підлих слів
De la mujer farsante Про фальшиву жінку
Que mancillé mi honor що я заплямував свою честь
Por eso te recuerdo Тому я вас пам’ятаю
Y hoy vengo a visitarte І сьогодні я прийшов до вас у гості
Para enterrar el fruto закопати плід
De aquel funesto amor Про це доленосне кохання
Jamás podré olvidar Я ніколи не можу забути
Que tu jardín hermoso що твій прекрасний сад
Sólo ha sido el causante Це було лише причиною
De todo mi dolor від усього мого болю
Bueno Puntillita, díme algo! Ну, Пунтілліта, розкажи мені щось!
Bienvenido a la familia brother! Ласкаво просимо до братської родини!
Es ingrata, es muy ingrata! Вона невдячна, вона дуже невдячна!
Es muy mala Fuera! Зовні дуже погано!
Jardín hermoso гарний сад
Recuerdos del pasado Спогади з минулого
Cuna brillante de mi primer amor Світла колиска мого першого кохання
Jardín hermoso гарний сад
Recuerdos del pasado Спогади з минулого
Cuna brillante de mi primer amor Світла колиска мого першого кохання
Fuiste testigo de las Ви стали свідком
De las viles palabras de la З підлих слів
De la mujer farsante Про фальшиву жінку
Que mancillé mi honor що я заплямував свою честь
Por eso te recuerdo Тому я вас пам’ятаю
Y hoy vengo a visitarte І сьогодні я прийшов до вас у гості
Para enterrar el fruto закопати плід
De aquel funesto amor Про це доленосне кохання
Jamás podré olvidar Я ніколи не можу забути
Que tu jardín hermoso що твій прекрасний сад
Sólo ha sido el causante Це було лише причиною
De todo mi dolor від усього мого болю
No me fío mas no me fío más Я більше не вірю Я більше не вірю
No me fío más Я більше не довіряю
De las mujeres no me fío más Я більше не вірю жінкам
Si me quieres me lo dices Якщо ти мене любиш, скажи мені
O si no me desengañas Або якщо ти мене не підведеш
En un corazón pequeño в маленькому серці
No pueden caber dos almas Дві душі не можуть поміститися
No me fío mas no me fío más Я більше не вірю Я більше не вірю
No me fío más Я більше не довіряю
De las mujeres no me fío más Я більше не вірю жінкам
Tú me engañaste un día ти мене одного дня обдурила
Pero no me engañas más Але не обманюй мене більше
Algún día pagarás колись ти заплатиш
Tu traición, tu cobardía Твоя зрада, твоя боягузтво
No me fío mas no me fío más Я більше не вірю Я більше не вірю
No me fío más Я більше не довіряю
De las mujeres no me fío más Я більше не вірю жінкам
La mujer es como el pan Жінка як хліб
Que hay que comerla caliente що ви повинні їсти його гарячим
Si la dejas enfriar Якщо дати охолонути
Ni el diablo le mete el diente Навіть диявол зубів не кладе
No me fío mas no me fío más Я більше не вірю Я більше не вірю
No me fío más Я більше не довіряю
De las mujeres no me fío más Я більше не вірю жінкам
Ja ja ja.Ха-ха-ха.
Niña, que tremenda eres! Дівчатка, яка ти чудова!
Sabroso! Смачно!
No me fío mas no me fío más Я більше не вірю Я більше не вірю
No me fío más Я більше не довіряю
De las mujeres no me fío más Я більше не вірю жінкам
Oye, los zapaticos me aprietan Гей, туфлі мене стискають
Pero las medias me dan calor Але від панчох мені жарко
Y el besito que me diste І маленький поцілунок, який ти мені подарував
Lo llevo en el corazón Ношу це в серці
No me fío mas no me fío más Я більше не вірю Я більше не вірю
No me fío más Я більше не довіряю
De las mujeres no me fío más Я більше не вірю жінкам
Sabroso! Смачно!
La noche que me casé тієї ночі, коли я одружився
No pude dormir ni un rato Якийсь час я не міг заснути
La noche me la pasé, oye! Я переночував, гей!
Corriendo detrás de un gato біжить за котом
No me fío mas no me fío más Я більше не вірю Я більше не вірю
No me fío más Я більше не довіряю
De las mujeres no me fío más Я більше не вірю жінкам
Que barbaridad! Це жахливо!
En definitiva, el amor de la mujer es lo Зрештою, любов до жінок ось що
Más grande que hay en la vida!Найкраще, що є в житті!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1997
1999
1997
1997
1999
1997
1999
1999
1997
1999
Тексти пісень виконавця: Afro-Cuban All Stars