| Al Vaivén de mi Carreta (оригінал) | Al Vaivén de mi Carreta (переклад) |
|---|---|
| Cuando llegaré? | Коли я приїду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Коли я прибуду до bohío? |
| Cuando llegaré? | Коли я приїду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Коли я прибуду до bohío? |
| Eeey, Cógelo Joaquin! | Гей, візьми, Хоакіне! |
| Del vaivén de mi carreta | Від гойдалки мого воза |
| Nació esta lamentación | Народився цей лемент |
| Del vaivén de mi carreta | Від гойдалки мого воза |
| Nació esta lamentación | Народився цей лемент |
| Compadre oiga mi cuarteta | Компадре послухай мій квартет |
| No tenemos protección ya ve! | У нас немає захисту, бачите! |
| Cuando llegaré? | Коли я приїду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Коли я прибуду до bohío? |
| Cuando llegaré? | Коли я приїду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Коли я прибуду до bohío? |
| Trabajo de enero a enero | Працюю з січня по січень |
| Y también de sol a sol | А також від сонця до сонця |
| Trabajo de enero a enero | Працюю з січня по січень |
| Y también de sol a sol | А також від сонця до сонця |
| Y qué poquito dinero | і як мало грошей |
| Me pagan por mi sudor | Мені платять за свій піт |
| Triste vida la del carretero | Сумне життя візника |
| Que anda por esos cañaverales | Що ходить тими очеретяними полями |
| Siempre lucha, el pobre, resignado | Завжди воюйте, бідні, змирилися |
| Por vencer los rudos pantanales | Щоб подолати бурхливі болота |
| Sabiendo que su vida es un destierro | Знаючи, що його життя — вигнання |
| Se alegra con sus cantares | Він радіє своїми піснями |
| Camina Buey! | Ходи бика! |
| Camina Buey! | Ходи бика! |
| Dale Trabuco! | Дай Трабуко! |
| Mira quién viene por ahí, Alfaro! | Дивись, Альфаро, хто туди йде! |
| Eh, y Barbarito Torres también?! | Е, і Барбаріто Торрес теж?! |
| Cuando llegaré? | Коли я приїду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Коли я прибуду до bohío? |
| Cuando llegaré? | Коли я приїду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Коли я прибуду до bohío? |
| Ehhh! | Еххх! |
| Vivo el año dando azotes | Я живу рік биттям |
| A los bueyes y lo extraño | До волів і сумую за ним |
| Vivo el año dando azotes | Я живу рік биттям |
| A los bueyes y lo extraño | До волів і сумую за ним |
| Es que a la conclusión del año: | Це те, що в кінці року: |
| Piña, mamey y zapote | Ананас, мамей і саподилла |
| Cuando llegaré? | Коли я приїду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Коли я прибуду до bohío? |
| Cuando llegaré? | Коли я приїду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Коли я прибуду до bohío? |
| Ehhh! | Еххх! |
| Trabajo para el Inglés | Я працюю на англійців |
| Que destino traicionero | яка зрадницька доля |
| Trabajo para el Inglés | Я працюю на англійців |
| Que destino traicionero | яка зрадницька доля |
| Sudando por un dinero | потіти за гроші |
| Que en mis manos no se ve | Що в моїх руках не видно |
| Triste vida la del carretero | Сумне життя візника |
| Que anda por esos cañaverales | Що ходить тими очеретяними полями |
| Siempre lucha, el pobre, resignado | Завжди воюйте, бідні, змирилися |
| Por vencer los rudos pantanales | Щоб подолати бурхливі болота |
| Sabiendo que su vida es un destierro | Знаючи, що його життя — вигнання |
| Se alegra con sus cantares | Він радіє своїми піснями |
Переклад тексту пісні Al Vaivén de mi Carreta - Afro-Cuban All Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Al Vaivén de mi Carreta , виконавця -Afro-Cuban All Stars
Пісня з альбому: Distinto, diferente
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:21.11.1999
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:World Circuit
Виберіть якою мовою перекладати: